Brown, Hilary, Benedikte Naubert (1765-1819) and her Relations to English Culture, Bithell Series of Dissertations, 27 (MHRA, 2005)

Symons, Morwenna, Room for Manoeuvre: The Role of Intertext in Elfriede Jelinek's Die Klavierspielerin, Günter Grass's Ein weites Feld, and Herta Müller's Niederungen and Reisende auf einem Bein, Bithell Series of Dissertations, 28 (MHRA, 2005)

Moran, Claire (ed.), Odilon Redon: Écrits, Critical Texts, 1 (MHRA, 2005)

Hunt, Tony (ed.), Les Paraboles Maistre Alain en Françoys, Critical Texts, 2 (MHRA, 2005)

Kord, Susanne (ed.), Letzte Chancen: Vier Einakter von Marie von Ebner-Eschenbach, Critical Texts, 3 (MHRA, 2005)

Kord, Susanne (ed.), Macht des Weibes: Zwei historische Tragödien von Marie von Ebner-Eschenbach, Critical Texts, 4 (MHRA, 2005)

Glass, Derek (ed.), Goethe in English: A Bibliography of the Translations in the Twentieth Century, MHRA Bibliographies, 2 (MHRA, 2005)

Taylor, Barry, and Geoffrey West (eds), Historicist Essays on Hispano-Medieval Narrative in Memory of Roger M. Walker, Publications of the Modern Humanities Research Association, 16 (MHRA, 2005)

Gregory, General Editor: William Rothwell. Edited by Stewart, William Rothwell, David Trotter, with the assistance of Michael Beddow, Virginie Derrien, Geert de Wilde, Lisa Jefferson, and Andrew Rothwell, An Anglo-Norman Dictionary. Second Edition. A-E, Publications of the Modern Humanities Research Association, 17 (MHRA, 2005)

Stock, Ute, The Ethics of the Poet: Marina Tsvetaeva's Art in the Light of Conscience, MHRA Texts and Dissertations, 62 (MHRA, 2005)