Reed, T. J., and Alexander Stillmark (eds), Heine und die Weltliteratur (Legenda, 2000)
Ardila, J. A. G. (ed.), The Cervantean Heritage: Reception and Influence of Cervantes in Britain (Legenda, 2008)
Atkin, Rhian (ed.), Textual Wanderings: The Theory and Practice of Narrative Digression (Legenda, 2011)
Fronius, Helen, and Anna Richards (eds), German Women's Writing of the Eighteenth and Nineteenth Centuries: Future Directions in Feminist Criticism (Legenda, 2011)
Hühn, Helmut, and James Vigus (eds), Symbol and Intuition: Comparative Studies in Kantian and Romantic-Period Aesthetics (Legenda, 2012)
Vieweg, Klaus, James Vigus, and Kathleen M. Wheeler (eds), Shandean Humour in English and German Literature and Philosophy (Legenda, 2013)
Walker, John (ed.), The Present Word: Culture, Society and the Site of Literature (Legenda, 2013)
Louth, Charlie, and Patrick McGuinness (eds), Gravity and Grace: Essays for Roger Pearson (Legenda, 2019)
Duttlinger, Carolin, Kevin Hilliard, and Charlie Louth (eds), From the Enlightenment to Modernism: Three Centuries of German Literature (Legenda, 2021)