Yearbook of English Studies 54 (= Yearbook of English Studies, 54.1)

Yearbook of English Studies 55 (= Yearbook of English Studies, 55.1)

Aiello, Lucia. 2013. After Reception Theory: Fedor Dostoevskii in Britain, 1869-1935 (Legenda)

Alonso, Cláudia Pazos. 2020. Francisca Wood and Nineteenth-Century Periodical Culture: Pressing for Change, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 35 (Legenda)

Archer, Harriet (ed.). 2025. Erasmus in English 1523-1584, Volume III: The Colloquies, Tudor and Stuart Translations, 26 (MHRA)

Ardila, J. A. G. (ed.). 2008. The Cervantean Heritage: Reception and Influence of Cervantes in Britain (Legenda)

Armstrong, Guyda (ed.). 2026. Boccaccio in English from 1494–1620: Part One: The Decameron, Tudor and Stuart Translations, 1 (MHRA)

Armstrong, Guyda (ed.). 2026. Boccaccio in English from 1494–1620: Part Two: Histories and Romances, Tudor and Stuart Translations, 1 (MHRA)

Armstrong, William Baker with Isobel (ed.). 2013. Form and Feeling in Modern Literature: Essays in Honour of Barbara Hardy (Legenda)

Atkin, Rhian (ed.). 2011. Textual Wanderings: The Theory and Practice of Narrative Digression (Legenda)

Baldick, Chris, and Jane Desmarais (eds). 2017. Arthur Symons, Selected Early Poems, Critical Texts, 42 (MHRA)

Bangert, Axel, Robert S. C. Gordon, and Libby Saxton (eds). 2013. Holocaust Intersections: Genocide and Visual Culture at the New Millennium, Moving Image, 4 (Legenda)

Batchelor, John (ed.). 2006. Victorian Literature (= Yearbook of English Studies, 36.2)

Batchelor, John (ed.). 2007. From Decadent to Modernist: And Other Essays (= Yearbook of English Studies, 37.1)

Beer, Gillian, Malcolm Bowie, and Beate Perrey (eds). 2007. In(ter)discipline: New Languages for Criticism (Legenda)

Belle, Marie-Alice, and Line Cottegnies (eds). 2017. Robert Garnier in Elizabethan England: Mary Sidney Herbert’s Antonius and Thomas Kyd’s Cornelia, Tudor and Stuart Translations, 16 (MHRA)

Bigliazzi, Silvia, and Carla Suthren (eds). 2025. George Gascoigne and Francis Kinwelmersh’s Jocasta, Tudor and Stuart Translations, 33 (MHRA)

Bizzotto, Elisa, and Stefano Evangelista (eds). 2018. Arthur Symons: Poet, Critic, Vagabond, Studies In Comparative Literature, 44 (Legenda)

Blake, Liza, and Kathryn Vomero Santos (eds). 2017. Arthur Golding’s A Moral Fabletalk and Other Renaissance Fable Translations, Tudor and Stuart Translations, 12 (MHRA)

Boll, Tom. 2012. Octavio Paz and T. S. Eliot: Modern Poetry and the Translation of Influence (Legenda)

Bonsaver, Guido, Alessandro Carlucci, and Matthew Reza (eds). 2019. Italy and the USA: Cultural Change Through Language and Narrative, Italian Perspectives, 44 (Legenda)

Boro, Joyce (ed.). 2014. Margaret Tyler, Mirror of Princely Deeds and Knighthood, Tudor and Stuart Translations, 11 (MHRA)

Bradbury, Nicola (ed.). 2000. Time and Narrative (= Yearbook of English Studies, 30.1)

Bradbury, Nicola (ed.). 2001. North American Short Stories and Short Fictions (= Yearbook of English Studies, 31.1)

Bradbury, Nicola (ed.). 2006. Translation (= Yearbook of English Studies, 36.1)

Braida, Antonella (ed.). 2020. Mary Shelley and Europe: Essays in Honour of Jean de Palacio, Studies In Comparative Literature, 55 (Legenda)

Bridgwater, Patrick. 1999. Anglo-German Interactions in the Literature of the 1890s (Legenda)

Brown, Catherine. 2011. The Art of Comparison: How Novels and Critics Compare, Studies In Comparative Literature, 23 (Legenda)

Brown, Hilary. 2005. Benedikte Naubert (1765-1819) and her Relations to English Culture, Bithell Series of Dissertations, 27 (MHRA)

Brown, Hilary (ed.). 2014. Luise Gottsched, Der Lockenraub/Alexander Pope, The Rape of the Lock, European Translations, 2 (MHRA)

Brown, Sarah Annes, and Andrew Taylor (eds). 2013. Ovid in English, 1480-1625: Part One: Metamorphoses, Tudor and Stuart Translations, 4 (MHRA)

Brown, Sarah Annes, and Andrew Taylor (eds). 3000. Ovid in English, 1480-1625: Part Two: Poems of Love and Exile, Tudor and Stuart Translations, 4 (MHRA)

Buckley, Emma, and Edward Paleit (eds). 2020. Thomas May, Lucan's Pharsalia (1627), Tudor and Stuart Translations, 18 (MHRA)

Bugan, Carmen. 2013. Seamus Heaney and East European Poetry in Translation: Poetics of Exile (Legenda)

Burns, Barbara (ed.). 2016. Wilhelm Meinhold, 'The Amber Witch': Translated by Lady Duff Gordon, European Translations, 4 (MHRA)

Burns, Barbara (ed.). 2019. Bertha von Suttner, Lay Down Your Arms: The Autobiography of Martha von Tilling, European Translations, 5 (MHRA)

Butterfield, Ardis, Henry Hope, and Pauline Souleau (eds). 2017. Performing Medieval Text (Legenda)

Carlson, David (ed.). 2018. Thomas Elyot, The Image of Governance and Other Dialogues of Counsel (1533–1541), Tudor and Stuart Translations, 24 (MHRA)

Carthy, Ita Mac, Kirsti Sellevold, and Olivia Smith (eds). 2017. Cognitive Confusions: Dreams, Delusions and Illusions in Early Modern Culture (Legenda)

Carthy, Ita Mac (ed.). 2013. Renaissance Keywords (Legenda)

Catling, Jo, and Richard Hibbitt (eds). 2011. Saturn's Moons: W. G. Sebald — A Handbook (Legenda)

Cerimonia, Daniela. 2015. Leopardi and Shelley: Discovery, Translation and Reception, Studies In Comparative Literature, 34 (Legenda)

Chao, Shun-Liang. 2010. Rethinking the Concept of the Grotesque: Crashaw, Baudelaire, Magritte, Studies In Comparative Literature, 22 (Legenda)

Charlesworth, Michael. 2018. The Modern Culture of Reginald Farrer: Landscape, Literature and Buddhism, Studies In Comparative Literature, 36 (Legenda)

Coldiron, A. E. B. (ed.). 3000. Christine de Pizan in English Print, 1478-1549, Tudor and Stuart Translations, 6 (MHRA)

Cooper, Ian. 2008. The Near and Distant God: Poetry, Idealism and Religious Thought from Hölderlin to Eliot (Legenda)

Cooper, Sara-Louise. 2016. Memory Across Borders: Nabokov, Perec, Chamoiseau, Transcript, 6 (Legenda)

Correa, Delia da Sousa (ed.). 2006. Phrase and Subject: Studies in Literature and Music (Legenda)

Cory-Wright, Susana. 2018. Maud Beerbohm Tree: Lady of the Stage (Legenda)

Creasy, Matthew (ed.). 2024. George Moore: Confessions of a Young Man, Critical Texts, 66 (MHRA)

Crimp, Catherine. 2012. Childhood as Memory, Myth and Metaphor: Proust, Beckett, and Bourgeois (Legenda)

Damrau, Peter. 2006. The Reception of English Puritan Literature in Germany, Bithell Series of Dissertations, 29 (MHRA)

Das, Nandini (ed.). 2011. Travel and Prose Fiction in Early Modern England (= Yearbook of English Studies, 41.1)

Davis, Alex, Gordon Kendal, and Neil Rhodes (eds). 2023. Erasmus in English 1523-1584, Volume I: The Manual of the Christian Soldier and Other Writings, Tudor and Stuart Translations, 26 (MHRA)

Davis, Alex, Gordon Kendal, and Neil Rhodes (eds). 2023. Erasmus in English 1523-1584, Volume II: The Praise of Folly and Other Writings, Tudor and Stuart Translations, 26 (MHRA)

Demers, Patricia (ed.). 2016. An Apology or Answer in Defence of The Church Of England: Lady Anne Bacon's Translation of Bishop John Jewel's Apologia Ecclesiae Anglicanae, Tudor and Stuart Translations, 22 (MHRA)

Demers, Patricia (ed.). 2023. Anne Cooke’s Englishing of Bernardino Ochino, Tudor and Stuart Translations, 30 (MHRA)

Denisoff, Dennis (ed.). 2018. Decadent and Occult Works by Arthur Machen, Critical Texts, 53 (MHRA)

Desmarais, Jane, and Alice Condé (eds). 2017. Decadence and the Senses (Legenda)

Dickinson, Rachel (ed.). 2008. John Ruskin's Correspondence with Joan Severn: Sense and Nonsense Letters (Legenda)

Diedrick, James (ed.). 2021. Mathilde Blind: Selected Fin-de-Siècle Poetry and Prose, Critical Texts, 70 (MHRA)

Domínguez, Elena (ed.). 3000. A Critical Edition of Abraham Fraunce's The Arcadian Rhetoric (c.1588), Critical Texts, 52 (MHRA)

Dovzhyk, Sasha, and Simon Wilson (eds). 2022. Decadent Writings of Aubrey Beardsley, Critical Texts, 78 (MHRA)

Duffell, Martin J.. 2008. A New History of English Metre, Studies In Linguistics, 5 (Legenda)

Döding, Lea Felicitas (ed.). 2024. Maria Janitschek: A Modern Woman: Stories and Poems, Jewelled Tortoise, 13 (MHRA)

Earle, T. F., and Catarina Fouto (eds). 2015. The Reinvention of Theatre in Sixteenth-Century Europe: Traditions, Texts and Performance (Legenda)

Edited, and translated by D. Enright-Clark Shoukri. 1974. Liber Apologeticus de Omni Statu Humanae Naturae: A Defence of Human Nature in Every State (c. 1460): A Moral Play by Thomas Chaundler, Publications of the Modern Humanities Research Association, 5 (MHRA)

Erle, Sibylle. 2010. Blake, Lavater and Physiognomy, Studies In Comparative Literature, 21 (Legenda)

Espejo, Ramón. 2024. The Catalonian Journey of American Drama 1909-2000: From Jimmy Valentine to The Vagina Monologues, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 59 (Legenda)

Evangelista, Stefano, and Catherine Maxwell (eds). 2010. The Arts in Victorian Literature (= Yearbook of English Studies, 40.1)

Fehlbaum, Valerie (ed.). 2025. Ella Hepworth Dixon: Sidelights on the Feminine Temperament and Other Short Stories, Critical Texts, 83 (MHRA)

Fernández, José María Pérez (ed.). 2013. James Mabbe, The Spanish Bawd, Tudor and Stuart Translations, 10 (MHRA)

Ferrebe, Alice, and Tracy Hargreaves (eds). 2012. Literature of the 1950s and 1960s (= Yearbook of English Studies, 42.1)

Finer, Emily. 2010. Turning into Sterne: Viktor Shklovskii and Literary Reception, Studies In Comparative Literature, 18 (Legenda)

Fowler, James. 2011. The Libertine’s Nemesis: The Prude in Clarissa and the roman libertin (Legenda)

Fowler, James. 2014. Richardson and the Philosophes (Legenda)

Fraser, Duncan, and Andrew Hadfield (eds). 2017. Gentry Life in Georgian Ireland: The Letters of Edmund Spencer (1711-1790) (Legenda)

Freeman, Nicholas (ed.). 2017. Arthur Symons, Spiritual Adventures, Critical Texts, 39 (MHRA)

Gillott, David. 2015. Samuel Butler against the Professionals: Rethinking Lamarckism 1860–1900, Studies In Comparative Literature, 32 (Legenda)

Green, Mandy (ed.). 2027. Thomas Newton, Four Treatises by Cicero: Discourses on Friendship; Old Age; Paradoxes, and Scipio’s Dream (1577), Tudor and Stuart Translations, 25 (MHRA)

Green, Sarah (ed.). 2025. Lionel Johnson: Selected Poetry and Prose, Critical Texts, 73 (MHRA)

Greenslade, William, and Emanuela Ettorre (eds). 2020. Hubert Crackanthorpe: Selected Writings, Critical Texts, 71 (MHRA)

Grogan, Jane (ed.). 2020. William Barker, Xenophon's 'Cyropædia', Tudor and Stuart Translations, 13 (MHRA)

Gurr, Andrew (ed.). 1990. Literature in the Modern Media: Radio, Film, and Television Special Number (= Yearbook of English Studies, 20.1)

Gurr, Andrew (ed.). 1991. Politics, Patronage and Literature in England 1558-1658 (= Yearbook of English Studies, 21.1)

Gurr, Andrew (ed.). 1992. Medieval Narrative (= Yearbook of English Studies, 22.1)

Gurr, Andrew (ed.). 1993. Early Shakespeare (= Yearbook of English Studies, 23.1)

Gurr, Andrew (ed.). 1994. Ethnicity and Representation in American Literature (= Yearbook of English Studies, 24.1)

Gurr, Andrew (ed.). 1995. Non-Standard Englishes and the New Media (= Yearbook of English Studies, 25.1)

Gurr, Andrew (ed.). 1996. Strategies of Reading: Dickens and After (= Yearbook of English Studies, 26.1)

Gurr, Andrew (ed.). 1997. The Politics of Postcolonial Criticism (= Yearbook of English Studies, 27.1)

Gurr, Andrew (ed.). 1998. Eighteenth-Century Lexis and Lexicography (= Yearbook of English Studies, 28.1)

Gurr, Andrew (ed.). 1999. The Text as Evidence: Revising Editorial Principles (= Yearbook of English Studies, 29.1)

Hamlin, Hannibal (ed.). 2024. The Psalms in English, 1530-1633, Tudor and Stuart Translations, 19 (MHRA)

Hanley, Keith, and Caroline S. Hull (eds). 2016. John Ruskin's Continental Tour 1835: The Written Records and Drawings (Legenda)

Hardman, Phillipa (ed.). 2003. Medieval and Early Modern Miscellanies and Anthologies (= Yearbook of English Studies, 33.1)

Hayden, Judy A., and Daniel J. Worden (eds). 2019. Aphra Behn's Emperor of the Moon and its French Source Arlequin, Empereur dans la lune, Critical Texts, 67 (MHRA)

Herman, Jan, and Beatrijs Vanacker (eds). 2015. Edward Kimber, The Happy Orphans, Critical Texts, 29 (MHRA)

Hernández-Santano, Sonia (ed.). 2016. William Webbe, A Discourse of English Poetry (1586), Critical Texts, 47 (MHRA)

Hernández-Santano, Sonia (ed.). 2025. Thomas Lodge, Scilla’s Metamorphosis (1589): A Modern-Spelling Critical Edition, Critical Texts, 75 (MHRA)