| Welttheater: Hofmannsthal, Richard von Kralik, and the Revival of Catholic Drama in Austria, 1890-1934 Judith Beniston Bithell Series of Dissertations 23 / MHRA Texts and Dissertations 46•1 January 1998 |
| Divided Loyalties: East German Writers and the Politics of German Division 1945-1953 Peter Davies Bithell Series of Dissertations 24 / MHRA Texts and Dissertations 49•1 January 2000 |
| Private Lives and Collective Destinies: Class, Nation and the Folk in the Works of Gustav Freytag (1816-1895) Benedict Schofield Bithell Series of Dissertations 37 / MHRA Texts and Dissertations 81•30 May 2012 |
| Letzte Chancen: Vier Einakter von Marie von Ebner-Eschenbach Edited by Susanne Kord Critical Texts 3•1 October 2005 |
| Macht des Weibes: Zwei historische Tragödien von Marie von Ebner-Eschenbach Edited by Susanne Kord Critical Texts 4•5 December 2005 |
| François II, roi de France Edited by Thomas Wynn Critical Texts 8•3 November 2006 |
| La Peyrouse dans l’Isle de Tahiti, ou le Danger des Présomptions: Drame politique Edited by John Dunmore Critical Texts 10•20 October 2006 |
| La Devineresse ou les faux enchantemens Édition présentée, établie, et annotée par Julia Prest Critical Texts 12•1 November 2007 |
| Alexis Piron, Fernand-Cortés Translated by Derek Connon Critical Texts 28•29 April 2024 |
| Les Costeaux, ou les marquis frians, by Jean Donneau de Visé Edited by Peter William Shoemaker Critical Texts 31•1 June 2013 |
| Les Veuves créoles Edited by Julia Prest Critical Texts 34•11 April 2017 |
| Alexis Piron, Gustave-Wasa Edited by Derek Connon Critical Texts 57•8 March 2016 |
| Commemorating Mirabeau: Mirabeau aux Champs-Elysées and other texts Edited by Jessica Goodman Critical Texts 58•1 August 2017 |
| Gabriel-Marie Legouvé, La Mort d'Abel Edited by Paola Perazzolo Critical Texts 61•7 November 2016 |
| Michel-Jean Sedaine: Théâtre de la Révolution Edited by Mark Darlow Critical Texts 63•29 September 2017 |
| Francisco Nieva: Coronada y el toro Edited by Komla Aggor Critical Texts 64•15 November 2021 |
| Marmontel and Demoustier, Le Misanthrope corrigé: Two Eighteenth-Century Sequels to Molière’s ‘Le Misanthrope’ Edited by Joseph Harris Critical Texts 65•31 May 2019 |
| Louis-Sébastien Mercier, Le Vieillard et ses trois filles and Timon d’Athènes: Two Shakespeare Adaptations Edited by Joseph Harris Critical Texts 82•13 March 2023 |
| Alexis Piron, Le Claperman and L’Âne d’or Edited by Derek Connon Critical Texts 84•1 December 2022 |
| An International Annotated Bibliography of Strindberg Studies 1870–2005: Volume 1: General Studies Compiled, annotated, and edited by Michael Robinson MHRA Bibliographies 4/1 of 3•1 October 2008 |
| An International Annotated Bibliography of Strindberg Studies 1870–2005: Volume 2: The Plays Compiled, annotated, and edited by Michael Robinson MHRA Bibliographies 4/2 of 3•1 October 2008 |
| An International Annotated Bibliography of Strindberg Studies 1870–2005: Volume 3: Autobiographies, Novels, Poetry, Letters, Historical Works, Natural History and Science, Linguistics, Painting and the Other Arts, Politics, Psychopathology, Biography, Miscellaneous, Dissertations Compiled, annotated, and edited by Michael Robinson MHRA Bibliographies 4/3 of 3•1 October 2008 |
| Georg Kaiser, After Expressionism: Five Plays Translated by Fred Bridgham New Translations 11•1 May 2016 |
| Le Philosophe sans le savoir, by Michel-Jean Sedaine Translated by Derek Connon New Translations 19•26 June 2023 |
| Monvel, Les Victimes cloîtrées Edited by Sophie Marchand Phoenix 1•1 February 2011 |
| Alexis Piron, L’Antre de Trophonius et La Robe de dissention, ou le faux-prodige Edited by Derek Connon Phoenix 2•1 June 2011 |
| Delisle de Sales, Théâtre d'amour and Baculard d’Arnaud, L’Art de foutre, ou Paris foutant Edited by Thomas Wynn Phoenix 3•1 June 2011 |
| Laya, L'Ami des lois Edited by Mark Darlow and Yann Robert Phoenix 4•1 September 2011 |
| Baron, Le Rendez-vous des Tuileries, ou Le Coquet trompé Edited by Jeanne-Marie Hostiou Phoenix 5•1 September 2013 |
| Le Siège de Calais by Pierre-Laurent De Belloy Edited by Logan J. Connors Phoenix 6•1 August 2014 |
| Christophe Colomb par Népomucène Louis Lemercier Edited by Vincenzo De Santis Phoenix 7•1 January 2015 |
| Michel-Jean Sedaine: Maillard, ou Paris sauvé et Raimond V, comte de Toulouse Edited by John Dunkley Phoenix 8•1 July 2015 |
| Liber Apologeticus de Omni Statu Humanae Naturae: A Defence of Human Nature in Every State (c. 1460): A Moral Play by Thomas Chaundler Edited and translated by D. Enright-Clark Shoukri Publications of the Modern Humanities Research Association 5•1 January 1974 |
| Voltaire's Disciple: Jean François de La Harpe Christopher Todd MHRA Texts and Dissertations 7•1 January 1972 |
| Bertolt Brecht's Adaptations for the Berliner Ensemble Arrigo Subiotto MHRA Texts and Dissertations 8•1 January 1975 |
| The Realism of Luigi Capuana: Theory and Practice in the Development of Late Nineteenth-Century Italian Realism Judith Davies MHRA Texts and Dissertations 13•1 January 1979 |
| Georg Büchner's 'Dantons Tod': A Reappraisal Dorothy James MHRA Texts and Dissertations 16•1 January 1982 |
| Character, Ideology, and Symbolism in the Plays of Wedekind, Sternheim, Kaiser, Toller, and Brecht M. Helena Gonçalves da Silva MHRA Texts and Dissertations 21•1 January 1985 |
| A Critical, Old-Spelling Edition of the Birth of Merlin (Q1662) Joanna Udall MHRA Texts and Dissertations 31•1 January 1991 |
| Reception and Renewal in Modern Spanish Theatre: 1939-1963 John London MHRA Texts and Dissertations 45•1 January 1997 |
| The Signifying Self: Cervantine Drama as Counter-Perspective Aesthetic Melanie Henry MHRA Texts and Dissertations 83•1 February 2013 |
| El camino inverso: del cine al teatro: La vida en un hilo, de Edgar Neville y Mi adorado Juan, de Miguel Mihura Joanna Bardzińska MHRA Texts and Dissertations 91•1 May 2014 |
| Between Two Worlds: The autos sacramentales of Sor Juana Inés de la Cruz Amy Fuller MHRA Texts and Dissertations 100•22 June 2015 |