Bonsaver, Guido, Brian Richardson, and Giuseppe Stellardi (eds), Cultural Reception, Translation and Transformation from Medieval to Modern Italy: Essays in Honour of Martin McLaughlin (Legenda, 2017)

McGuinness, Patrick, and Emily McLaughlin (eds), The Made and the Found: Essays, Prose and Poetry in Honour of Michael Sheringham (Legenda, 2017)

Sheringham, Michael, Perpetual Motion: Studies in French Poetry from Surrealism to the Postmodern, Selected Essays, 2 (Legenda, 2017)

Britton, Celia, Perspectives on Culture and Politics in the French Antilles, Selected Essays, 4 (Legenda, 2018)

Bizzotto, Elisa, and Stefano Evangelista (eds), Arthur Symons: Poet, Critic, Vagabond, Studies In Comparative Literature, 44 (Legenda, 2018)

Tanna, Natasha, Queer Genealogies in Transnational Barcelona: Maria-Mercè Marçal, Cristina Peri Rossi, and Flavia Company, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 37 (Legenda, 2019)

Arteel, Inge, Lars Bernaerts, and Olivier Couder (eds), Confrontational Readings: Literary Neo-Avant-Gardes in Dutch and German, Germanic Literatures, 21 (Legenda, 2020)

Barbour, Catherine, Contemporary Galician Women Writers, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 39 (Legenda, 2020)

McKendrick, Jamie, The Foreign Connection: Writings on Poetry, Art and Translation, Transcript, 17 (Legenda, 2020)

Sainsbury, Daisy, Contemporary French Poetry: Towards a Minor Poetics, Research Monographs in French Studies, 65 (Legenda, 2021)