Lewis, Ann, and Silke Arnold-de Simine (eds), Adapting the Canon: Mediation, Visualization, Interpretation, Transcript, 1 (Legenda, 2020)

Braida, Antonella (ed.), Mary Shelley and Europe: Essays in Honour of Jean de Palacio, Studies In Comparative Literature, 55 (Legenda, 2020)

Larios, Jordi, and Montserrat Lunati (eds), Catalan Narrative 1875-2015, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 16 (Legenda, 2020)

Arteel, Inge, Lars Bernaerts, and Olivier Couder (eds), Confrontational Readings: Literary Neo-Avant-Gardes in Dutch and German, Germanic Literatures, 21 (Legenda, 2020)

Birkan-Berz, Carole, Guillaume Coatalen, and Thomas Vuong (eds), Translating Petrarch's Poetry: L’Aura del Petrarca from the Quattrocento to the 21st Century, Transcript, 8 (Legenda, 2020)

Reynolds, Matthew (ed.), Prismatic Translation, Transcript, 10 (Legenda, 2020)

Estraikh, Gennady, and Mikhail Krutikov (eds), Women, Men and Books: Issues of Gender in Yiddish Discourse, Studies In Yiddish, 16 (Legenda, 2019)

Bonsaver, Guido, Alessandro Carlucci, and Matthew Reza (eds), Italy and the USA: Cultural Change Through Language and Narrative, Italian Perspectives, 44 (Legenda, 2019)

Boyd, Stephen, Trudi L. Darby, and Terence O'Reilly (eds), The Art of Cervantes in Don Quixote: Critical Essays, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 27 (Legenda, 2019)

García-Arenal, Mercedes, and Stefania Pastore (eds), From Doubt to Unbelief: Forms of Scepticism in the Iberian World, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 42 (Legenda, 2019)

Davis, Oliver, and Colin Davis (eds), Freedom and the Subject of Theory: Essays in Honour of Christina Howells (Legenda, 2019)

Christ, Birte, and Ève Morisi (eds), Death Sentences: Literature and State Killing, Studies In Comparative Literature, 49 (Legenda, 2019)

Wolff, Lynn L. (ed.), A Modernist in Exile: The International Reception of H. G. Adler (1910-1988), Studies In Comparative Literature, 42 (Legenda, 2019)

Cacho Casal, Rodrigo, and Imogen Choi (eds), The Rise of Spanish American Poetry 1500-1700: Literary and Cultural Transmission in the New World, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 22 (Legenda, 2019)

Schmid, Marion, and Emma Wilson (eds), Chantal Akerman: Afterlives, Moving Image, 9 (Legenda, 2019)

Louth, Charlie, and Patrick McGuinness (eds), Gravity and Grace: Essays for Roger Pearson (Legenda, 2019)

McLelland, Nicola, and Richard Smith (eds), The History of Language Learning and Teaching III: Across Cultures (Legenda, 2018)

McLelland, Nicola, and Richard Smith (eds), The History of Language Learning and Teaching II: 19th-20th Century Europe (Legenda, 2018)

McLelland, Nicola, and Richard Smith (eds), The History of Language Learning and Teaching I: 16th-18th Century Europe (Legenda, 2018)

Caldwell, Lesley, and Fabio Camilletti (eds), Rome: Modernity, Postmodernity and Beyond, Italian Perspectives, 39 (Legenda, 2018)

Kaminski, Johannes D. (ed.), Erotic Literature in Adaptation and Translation, Transcript, 7 (Legenda, 2018)

O'Reilly, Terence, Colin Thompson, and Lesley Twomey (eds), St Teresa of Ávila: Her Writings and Life, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 19 (Legenda, 2018)

Davis, Stuart, and Maite Usoz de la Fuente (eds), The Modern Spanish Canon: Visibility, Cultural Capital and the Academy, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 28 (Legenda, 2018)

Bizzotto, Elisa, and Stefano Evangelista (eds), Arthur Symons: Poet, Critic, Vagabond, Studies In Comparative Literature, 44 (Legenda, 2018)

Gardini, Nicola, Adriana X. Jacobs, Ben Morgan, Mohamed-Salah Omri, and Matthew Reynolds (eds), Minding Borders: Resilient Divisions in Literature, the Body and the Academy, Transcript, 5 (Legenda, 2017)