Published September 2020

Samuel Butler and the Science of the Mind: Evolution, Heredity and Unconscious Memory
Cristiano Turbil
Studies In Comparative Literature 48

Metaphor in European Philosophy after Nietzsche: An Intellectual History
Andrew Hines
Studies In Comparative Literature 54

Mary Shelley and Europe: Essays in Honour of Jean de Palacio
Edited by Antonella Braida
Studies In Comparative Literature 55

Adapting the Canon: Mediation, Visualization, Interpretation
Edited by Ann Lewis and Silke Arnold-de Simine
Transcript 1

Zola and the Art of Television: Adaptation, Recreation, Translation
Kate Griffiths
Transcript 3

The First English Translations of Molière: Drama in Flux 1663-1732
Suzanne Jones
Transcript 13

The Foreign Connection: Writings on Poetry, Art and Translation
Jamie McKendrick
Transcript 17


Published May 2021

Film Festivals: Cinema and Cultural Exchange
Mar Diestro-Dópido
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 18


Published July 2021

Affective Spaces: Migration in Scandinavian and German Transnational Narratives
Anja Tröger
Germanic Literatures 24

Spatial Plots: Virtuality and the Embodied Mind in Baricco, Camilleri and Calvino
Marzia Beltrami
Italian Perspectives 45

Venetian Inscriptions: Vernacular Writing for Public Display in Medieval and Renaissance Venice
Ronnie Ferguson
Italian Perspectives 50

Self-Conscious Realism: Metafiction and the Nineteenth-Century Russian Novel
Margarita Vaysman
Legenda (General Series)

The Living Death of Modernity: Balzac, Baudelaire, Zola
Dorothy Kelly
Research Monographs in French Studies 63

Contemporary French Poetry: Towards a Minor Poetics
Daisy Sainsbury
Research Monographs in French Studies 65

Quim Monzó and Contemporary Catalan Culture (1975–2018): Cultural Normalization, Postmodernism and National Politics
Guillem Colom-Montero
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 45

Fragments, Genius and Madness: Masks and Mask-Making in the fin-de-siècle Imagination
Elisa Segnini
Studies In Comparative Literature 56

André Chénier: Poetry and Revolution 1792-1794
David McCallam
Transcript 24