| 16 | From 'Ausgleich' to 'Jahrhundertwende': Literature and Culture, 1867–1890
Edited by Judith Beniston, Deborah Holmes and Robert Vilain
Austrian Studies 16•11 May 2009 |
| 9 | Istoire de la Chastelaine du Vergier
Edited by Jean-François Kosta-Théfaine
Critical Texts 9•6 July 2009 |
| 16 | Angelo Beolco (il Ruzante), La prima oratione
Edited by Linda L. Carroll
Critical Texts 16•9 March 2009 |
| 17 | Richard Robinson, The Rewarde of Wickednesse
Edited by Allyna E. Ward
Critical Texts 17•6 July 2009 |
| 20 | Evariste-Désiré de Parny, Le Paradis perdu
Edited by Ritchie Robertson and Catriona Seth
Critical Texts 20•30 June 2009 |
| 18 | Imagining Terrorism: The Rhetoric and Representation of Political Violence in Italy 1969-2009
Edited by Pierpaolo Antonello and Alan O'Leary
Italian Perspectives 18•17 July 2009 |
| 19 | Boccaccio and the Book: Production and Reading in Italy 1340-1520
Rhiannon Daniels
Italian Perspectives 19•17 July 2009 |
| Retrospectives: Essays in Literature, Poetics and Cultural History by Terence Cave
Terence Cave, edited by Neil Kenny and Wes Williams
Legenda (General Series) •17 July 2009 |
| Emile Zola and the Artistry of Adaptation
Kate Griffiths
Legenda (General Series) •17 July 2009 |
| Wilhelm Raabe: Global Themes - International Perspectives
Edited by Dirk Göttsche and Florian Krobb
Legenda (General Series) •17 July 2009 |
| Sensibility, Reading and Illustration: Spectacles and Signs in Graffigny, Marivaux and Rousseau
Ann Lewis
Legenda (General Series) •17 July 2009 |
| The Power of Disturbance: Elsa Morante's Aracoeli
Edited by Sara Fortuna and Manuele Gragnolati
Legenda (General Series) •17 July 2009 |
| A Cultural Citizen of the World: Sigmund Freud's Knowledge and Use of British and American Writings
S. S. Prawer
Legenda (General Series) •17 July 2009 |
| 104.1 | Modern Language Review 104.1•1 January 2009 |
| 104.2 | Modern Language Review 104.2•1 April 2009 |
| 104.3 | Modern Language Review 104.3•1 July 2009 |
| 104.4 | Modern Language Review 104.4•1 October 2009 |
| 38.1 | Oxford German Studies 38.1
Edited by Nigel F. Palmer and T. J. Reed•14 April 2009 |
| 38.2 | Curiosity in German Literature and Culture from 1700 to the Present
Edited by Carolin Duttlinger and Johannes Birgfeld
Oxford German Studies 38.2•10 August 2009 |
| 38.3 | From Stasiland to Ostalgie: The GDR Twenty Years After
Edited by Karen Leeder
Oxford German Studies 38.3•20 December 2009 |
| 18 | Writing in a Cold Climate: Belarusian Literature from the 1970s to the Present Day
Arnold McMillin
Publications of the Modern Humanities Research Association 18•1 October 2009 |
| 25.1 | Portuguese Studies 25.1•11 May 2009 |
| 25.2 | Portuguese Studies 25.2•10 October 2009 |
| 26 | The Syllables of Time: Proust and the History of Reading
Teresa Whitington
Research Monographs in French Studies 26•17 July 2009 |
| 87.1 | Slavonic and East European Review 87.1•1 January 2009 |
| 87.2 | Slavonic and East European Review 87.2•1 April 2009 |
| 87.3 | Slavonic and East European Review 87.3•1 July 2009 |
| 87.4 | Slavonic and East European Review 87.4•1 October 2009 |
| 16 | Imagining Jewish Art: Encounters with the Masters in Chagall, Guston, and Kitaj
Aaron Rosen
Studies In Comparative Literature 16•17 July 2009 |
| 3 | Translation, Adaptation, and Transformation
Edited by Jennifer Shepherd and Jessica Gildersleeve
MHRA Working Papers in the Humanities 3•3 January 2009 |
| 4 | Space/Time
Edited by Jessica Gildersleeve and John McKeane
MHRA Working Papers in the Humanities 4•9 November 2009 |
| 39.1/2 | Literature and Religion
Edited by Andrew Tate
Yearbook of English Studies 39.1/2•1 January 2009 |
| 69 | The Year's Work in Modern Language Studies, Volume 69: Survey Year 2007
Edited by Stephen Parkinson•16 May 2009 |