Published February 2024
Crossings: Essays on Poetry and Translation from Hölderlin to Jaccottet
Charlie Louth 
Transcript 31
Chaos and the Clean Line: Writings on Franco-British Modernism
Stephen Romer
Transcript 28
Published January 2024
Stefan George: The Homosexual Imaginary
Peter Morgan
Germanic Literatures 30
Published August 2023
Imagining Iberia in Medieval German Literature
Doriane Zerka
Transcript 26
Dante’s Blood
Anne C. Leone
Italian Perspectives 59
Published January 2023
Petrarch Commentary and Exegesis in Renaissance Italy and Beyond: Materiality, Paratexts and Interpretative Strategies
Edited by Guyda Armstrong, Simon A. Gilson and Federica Pich
Italian Perspectives 56
Published December 2022
Essay as Enabler in Yves Bonnefoy: Creating the Good Reader
Layla Roesler
Research Monographs in French Studies 67
Published October 2022
For the Love of Art
Peter Dayan
Selected Essays 10
SPQR in the USSR: Elena Shvarts’s Classical Antiquity
Georgina Barker
Legenda (General Series)
A Gaping Wound: Mourning in Italian Poetry
Edited by Adele Bardazzi, Francesco Giusti, and Emanuela Tandello
Italian Perspectives 54
Karoline von Günderrode: Philosophical Romantic
Joanna Raisbeck
Germanic Literatures 26
Published September 2022
The Diasporic Canon: American Anthologies of Contemporary Italian Poetry 1945-2015
Marta Arnaldi
Transcript 20
The Poems and Songs of Henry Hall of Hereford: A Jacobite Poet of the 1690s
Oliver Pickering
Legenda (General Series)
Dante and Petrarch in the Garden of Language
Francesca Southerden
Italian Perspectives 57
Narrative Strategies for Participation in Dante's Divine Comedy
Katherine Powlesland
Italian Perspectives 53
Published April 2022
Words Like Fire: Prophecy and Apocalypse in Apollinaire, Marinetti and Pound
James P. Leveque
Studies In Comparative Literature 50
Published March 2022
Visual and Plastic Poetics: From Brazilian Concretism to the Chilean Neo-Avant-Garde
Rachel Elizabeth Robinson
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 53
Queering Lorca’s Duende: Desire, Death, Intermediality
Miguel García
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 49
Writing Across Time in the Twelfth Century: Historical Distance and Difference in the Kaiserchronik
Christoph J. Pretzer
Germanic Literatures 25
Published February 2022
The Poetry-Film Nexus in Latin America: Exploring Intermediality on Page and Screen
Edited by Ben Bollig and David M. J. Wood
Moving Image 11
Published December 2021
From the Enlightenment to Modernism: Three Centuries of German Literature
Edited by Carolin Duttlinger, Kevin Hilliard, and Charlie Louth
Legenda (General Series)
The Translingual Verse: Migration, Rhythm, and Resistance in Contemporary Italophone Poetry
Alice Loda
Transcript 21
A Poetics of the Image: Paul Celan and André du Bouchet
Julian J. I. Koch
Studies In Comparative Literature 52
Interpreting and Judging Petrarch’s Canzoniere in Early Modern Italy
Edited by Maiko Favaro
Italian Perspectives 49
Published November 2021
Dante Beyond Borders: Contexts and Reception
Edited by Nick Havely and Jonathan Katz with Richard Cooper
Italian Perspectives 52
Published September 2021
Holocaust and Home: The Poetry of David Fram from Lithuania to South Africa
Hazel Frankel
Studies In Yiddish 18
Alfred Döblin: Monsters, Cyborgs and Berliners 1900-1933
Robert Craig
Germanic Literatures 20
Published July 2021
André Chénier: Poetry and Revolution 1792-1794
David McCallam
Transcript 24
Contemporary French Poetry: Towards a Minor Poetics
Daisy Sainsbury
Research Monographs in French Studies 65
The Living Death of Modernity: Balzac, Baudelaire, Zola
Dorothy Kelly
Research Monographs in French Studies 63
Published September 2020
The Foreign Connection: Writings on Poetry, Art and Translation
Jamie McKendrick
Transcript 17
Adapting the Canon: Mediation, Visualization, Interpretation
Edited by Ann Lewis and Silke Arnold-de Simine
Transcript 1
Memory and Utopia: The Poetry of José Ángel Valente
Manus O’Dwyer
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 44
Contemporary Galician Women Writers
Catherine Barbour
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 39
The Philomena of Chrétien the Jew: The Semiotics of Evil
Peter Haidu, edited by Matilda Tomaryn Bruckner
Research Monographs in French Studies 59
The Poetry of Céline Arnauld: From Dada to Ultra-Modern
Ruth Hemus
Research Monographs in French Studies 58
Saracens and their World in Boiardo and Ariosto
Maria Pavlova
Italian Perspectives 47
Confrontational Readings: Literary Neo-Avant-Gardes in Dutch and German
Edited by Inge Arteel, Lars Bernaerts and Olivier Couder
Germanic Literatures 21
Published February 2020
Translating Petrarch's Poetry: L’Aura del Petrarca from the Quattrocento to the 21st Century
Edited by Carole Birkan-Berz, Guillaume Coatalen and Thomas Vuong
Transcript 8
Dante, Petrarch, Boccaccio: Literature, Doctrine, Reality
Zygmunt G. Barański
Selected Essays 6
Published January 2020
Hispanic Baroque Ekphrasis: Góngora, Camargo, Sor Juana
Luis Castellví Laukamp
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 38
Poetry, Painting, Park: Goethe and Claude Lorrain
Franz R. Kempf
Germanic Literatures 22
Published December 2019
Women, Men and Books: Issues of Gender in Yiddish Discourse
Edited by Gennady Estraikh and Mikhail Krutikov
Studies In Yiddish 16
Queer Genealogies in Transnational Barcelona: Maria-Mercè Marçal, Cristina Peri Rossi, and Flavia Company
Natasha Tanna
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 37
Published September 2019
Reading Dante and Proust by Analogy
Julia Caterina Hartley
Transcript 12
Invention: The Language of English Renaissance Poetics
Rocío G. Sumillera
Legenda (General Series)
Forms of Thinking in Leopardi’s Zibaldone: Religion, Science and Everyday Life in an Age of Disenchantment
Paola Cori
Italian Perspectives 43
The Law of Poetry: Studies in Hölderlin’s Poetics
Charles Lewis
Germanic Literatures 18
Published April 2019
Scenographies of Perception: Sensuousness in Hegel, Novalis, Rilke, and Proust
Christian Jany
Studies In Comparative Literature 45
The Rise of Spanish American Poetry 1500-1700: Literary and Cultural Transmission in the New World
Edited by Rodrigo Cacho Casal and Imogen Choi
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 22