Ritterson, Michael (trans.), Wilhelm Raabe, The Birdsong Papers, New Translations, 4 (MHRA, 2013)

Trouille, Mary S. (trans.), Rétif de la Bretonne, Ingénue Saxancour; or, The Wife Separated from Her Husband, New Translations, 6 (MHRA, 2017)

Wheeler, Duncan, with an introduction by Diana Holmes, Duncan Wheeler, and a prologue by Mario Vargas Llosa (trans.), Corín Tellado, Thursdays with Leila, New Translations, 9 (MHRA, 2016)

McMillin, Arnold, Breaking with Tradition: Belarusian Short Prose in the Early Twenty-First Century, Publications of the Modern Humanities Research Association, 20 (MHRA, 2018)

Gillespie, David C., Valentin Rasputin and Soviet Russian Village Prose, MHRA Texts and Dissertations, 22 (MHRA, 1986)

Wardle, Cathy Helen, Beyond Écriture féminine: Repetition and Transformation in the Prose Writing of Jeanne Hyvrard, MHRA Texts and Dissertations, 69 (MHRA, 2007)

Knoop, Christine Angela, Kundera and the Ambiguity of Authorship, MHRA Texts and Dissertations, 79 (MHRA, 2011)

Smale, Catherine, Phantom Images: The Figure of the Ghost in the Work of Christa Wolf and Irina Liebmann, Bithell Series of Dissertations, 41 (MHRA, 2013)

Brown, Sarah Annes, and Andrew Taylor (eds), Ovid in English, 1480-1625: Part One: Metamorphoses, Tudor and Stuart Translations, 4 (MHRA, 2013)

Carlson, David (ed.), Thomas Elyot, The Image of Governance and Other Dialogues of Counsel (1533–1541), Tudor and Stuart Translations, 24 (MHRA, 2018)