Rush, Elizabeth J. (trans.), André Gide, Arbitrariness: a Critical Guide, New Translations, 10 (MHRA, 2025)
Roberts, Sara Elin (ed.), Children and Parents in Medieval Welsh Law, MHRA Library of Medieval Welsh Literature, 7 (MHRA, 2025)
Jewers, Caroline A. (trans.), Claude Platin, The Story of Giglan, New Translations, 18 (MHRA, 2025)
Fehlbaum, Valerie (ed.), Ella Hepworth Dixon: Sidelights on the Feminine Temperament and Other Short Stories, Critical Texts, 83 (MHRA, 2025)
Archer, Harriet (ed.), Erasmus in English 1523-1584, Volume III: The Colloquies, Tudor and Stuart Translations, 26 (MHRA, 2025)
Luis-Martínez, Zenón (ed.), George Chapman, The Shadow of Night (1594) and Ovid’s Banquet of Sense (1595): A Modern-Spelling Critical Edition, Critical Texts, 74 (MHRA, 2025)
Bigliazzi, Silvia, and Carla Suthren (eds), George Gascoigne and Francis Kinwelmersh’s Jocasta, Tudor and Stuart Translations, 33 (MHRA, 2025)
Lucioli, Francesco (ed.), Italian Literature in Latin Translation, Volume I: An Anthology 1300–1800: Poetry, European Translations, 9 (MHRA, 2025)
Harris, Joseph (ed.), Jean-François Ducis, Hamlet, Critical Texts, 85 (MHRA, 2025)
Parente-Čapková, Viola, and Translated by Eva Buchwald (eds), L. Onerva, Mirdja: A Decadent New Woman, Critical Texts, 81 (MHRA, 2025)
Green, Sarah (ed.), Lionel Johnson: Selected Poetry and Prose, Critical Texts, 73 (MHRA, 2025)
Jewers, Caroline A. (ed.), A Sixteenth-Century Arthurian Romance: L’Hystoire de Giglan filz de messire Gauvain qui fut roy de Galles. Et de Geoffroi de Maience son compaignon., Critical Texts, 19 (MHRA, 2025)
Zunino-Garrido, Cinta (ed.), Thomas Lodge, Phillis (1593): A Modern-Spelling Critical Edition, Critical Texts, 77 (MHRA, 2025)
Hernández-Santano, Sonia (ed.), Thomas Lodge, Scilla’s Metamorphosis (1589): A Modern-Spelling Critical Edition, Critical Texts, 75 (MHRA, 2025)
Vedelago, Angelica (ed.), Thomas May's The Tragedy of Antigone, The Theban Princesse (1631): The First Modernized and Annotated Edition, Tudor and Stuart Translations, 32 (MHRA, 2025)
Translated, and edited by Colton Valentine, Vernon Lee's Cosmopolitan Prose: A Translated Selection, Jewelled Tortoise, 14 (MHRA, 2025)
Pousada-Lobeira, Noelia (ed.), El pastor fido by Isabel Correa, European Translations, 8 (MHRA, 2025)