Reid, Joshua (ed.). 3000. The Italian Romance Epic in English 1590-1600, Tudor and Stuart Translations, 23 (MHRA)

Clark, Thomas (ed.). 3000. Los Lusíadas: Episodes from the Translations of Bento Caldeira, Luis Gómez de Tapia, and Henrique Garcés, European Translations, 7 (MHRA)

Domínguez, Elena (ed.). 3000. A Critical Edition of Abraham Fraunce's The Arcadian Rhetoric (c.1588), Critical Texts, 52 (MHRA)

Scott, Paul (ed.). 3000. Comte d'Ételan, Works, Critical Texts, 32 (MHRA)

Jewers, Caroline A. (trans.). 2025. Claude Platin, The Story of Giglan, New Translations, 18 (MHRA)

Zunino-Garrido, Cinta (ed.). 2025. Thomas Lodge, Phillis (1593): A Modern-Spelling Critical Edition, Critical Texts, 77 (MHRA)

Luis-Martínez, Zenón (ed.). 2025. George Chapman, The Shadow of Night (1594) and Ovid’s Banquet of Sense (1595): A Modern-Spelling Critical Edition, Critical Texts, 74 (MHRA)

Hernández-Santano, Sonia (ed.). 2025. Thomas Lodge, Scilla’s Metamorphosis (1589): A Modern-Spelling Critical Edition, Critical Texts, 75 (MHRA)

Jewers, Caroline A. (ed.). 2025. A Sixteenth-Century Arthurian Romance: L’Hystoire de Giglan filz de messire Gauvain qui fut roy de Galles. Et de Geoffroi de Maience son compaignon., Critical Texts, 19 (MHRA)

Tavoni, Mirko. 2024. Renaissance Linguistics in Italy and in Europe, Italian Perspectives, 41 (Legenda)