⌂ See also the home page of the Texts and Translations book series Jewelled Tortoise

Creasy, Matthew (ed.). 2024. George Moore: Confessions of a Young Man, Critical Texts, 66 (MHRA)

Döding, Lea Felicitas (ed.). 2024. Maria Janitschek: A Modern Woman: Stories and Poems, Jewelled Tortoise, 13 (MHRA)

Fehlbaum, Valerie (ed.). 2025. Ella Hepworth Dixon: Sidelights on the Feminine Temperament and Other Short Stories, Critical Texts, 83 (MHRA)

Green, Sarah (ed.). 2025. Lionel Johnson: Selected Poetry and Prose, Critical Texts, 73 (MHRA)

Parente-Čapková, Viola, and Translated by Eva Buchwald (eds). 2025. L. Onerva, Mirdja: A Decadent New Woman, Critical Texts, 81 (MHRA)