See also the home page of the Legenda book series Transcript

The First English Translations of Molière: Drama in Flux 1663-1732
Suzanne Jones
Transcript 1328 September 2020

André Chénier: Poetry and Revolution 1792-1794
David McCallam
Transcript 2426 July 2021

  • ‘What quickly becomes clear is the scholar’s own passionate devotion to the poet, but also his fascination for the terrible narrowing vortex of his life, caught in the teeth of a particular moment, in the machinery of the historical circumstance.’ — Stephen Romer, Modern Language Review 119.2, 2024, 270-71 (full text online)