Bastianes, María, and Alma Prelec (trans.), Pablo Messiez, The Eyes, New Translations, 16 (MHRA, 2024)

Bibring, Tovi, The Patient, the Impostor and the Seducer: Medieval European Literature in Hebrew, Transcript, 11 (Legenda, 2024)

Brandi, Lucia, Tutunakú: Language, Power and Youth in Central México, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 51 (Legenda, 2024)

Camps, Jacobo de, Walter Benjamin’s Calderón: Literary Criticism and the Baroque, Studies In Comparative Literature, 58 (Legenda, 2025)

Foss, Holly J., Franco's Female Prisoners: Writing No / Bodies, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 43 (Legenda, 3000)

Harvey, L. P., Islamic Culture in Spain to 1614: Essays and Studies, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 17 (Legenda, 2024)

Ife, B. W., Speaking Prose: The Power of the Voice in Cervantes, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 50 (Legenda, 2024)

May, Delphi, Hybrid Acts: Chinese Cultures in Spanish Film and Television, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 55 (Legenda, 3000)

Pousada-Lobeira, Noelia (ed.), El pastor fido by Isabel Correa, European Translations, 8 (MHRA, 2025)

Samson, Alexander (ed.), James Mabbe: Exemplarie Novells (1640), Tudor and Stuart Translations, 3 (MHRA, 2026)

Torres-García, Solymar (ed.), Metáfora del cuerpo en fuga by Ángela Hernández Núñez, Critical Texts, 54 (MHRA, 3000)

Wilson, Louise (ed.), Anthony Munday, The First Part of Palmerin of England, Tudor and Stuart Translations, 15 (MHRA, 3000)