Published January 1997
Classical Rhetoric and the German Poet: 1620 to the Present
Anna Carrdus
Legenda (General Series)
Published May 1998
The Epic Rhetoric of Tasso: Theory and Practice
Maggie Günsberg
Legenda (General Series)
Hölderlin and the Dynamics of Translation
Charlie Louth
Studies In Comparative Literature 2
Published November 2000
Berceo's 'Vida de Santa Oria': Text, Translation and Commentary
Anthony Lappin
Legenda (General Series)
Published December 2000
Paul Valéry and the Voice of Desire
Kirsteen Anderson
Legenda (General Series)
Between Sequence and Sirventes: Aspects of Parody in the Troubadour Lyric
Catherine Léglu
Research Monographs in French Studies 8
Published July 2001
Eugenio Montale: The Poetry of the Later Years
Éanna Ó Ceallacháin
Legenda (General Series)
Published January 2002
Comedy and Culture: Cecco Angiolieri’s Poetry and Late Medieval Society
Fabian Alfie
Italian Perspectives 8
Published May 2002
Neither a Borrower: Forging Traditions in French, Chinese and Arabic Poetry
Richard Serrano
Studies In Comparative Literature 7
Published December 2002
Channel Crossings: French and English Poetry in Dialogue 1550-2000
Clive Scott
Legenda (General Series)
Metaphor in Dante
David Gibbons
Legenda (General Series)
Published December 2003
Edmond Jabès: The Hazard of Exile
Steven Jaron
Legenda (General Series)
Published September 2005
The Object and the Cause in the Vulgate Cycle
Miranda Griffin
Legenda (General Series)
Published January 2006
Modernist Song: The Poetry of Tristan Tzara
Stephen Forcer
Legenda (General Series)
Published May 2006
From Florence to the Heavenly City: The Poetry of Citizenship in Dante
Claire E. Honess
Italian Perspectives 13
Published September 2006
Rilke's Poetics of Becoming
Ben Hutchinson
Legenda (General Series)
Published February 2007
Singing Poets: Literature and Popular Music in France and Greece
Dimitris Papanikolaou
Studies In Comparative Literature 11
Published July 2007
Wanderers Across Language: Exile in Irish and Polish Literature of the Twentieth Century
Kinga Olszewska
Studies In Comparative Literature 12
Published August 2007
France/China: Intercultural Imaginings
Alex Hughes
Research Monographs in French Studies 22
Published July 2008
Laughter and Narrative in the Later Middle Ages: German Comic Tales c. 1350-1525
Sebastian Coxon
Legenda (General Series)
Published October 2008
Strands of Utopia: Spaces of Poetic Work in Twentieth-Century France
Michael G. Kelly
Legenda (General Series)
Cosmos and Image in the Renaissance: French Love Lyric and Natural-Philosophical Poetry
Kathryn Banks
Legenda (General Series)
Published July 2009
Boccaccio and the Book: Production and Reading in Italy 1340-1520
Rhiannon Daniels
Italian Perspectives 19
Published April 2010
In the Light of Contradiction: Desire in the Poetry of Federico García Lorca
Roberta Ann Quance
Legenda (General Series)
Paul Celan's Encounters with Surrealism: Trauma, Translation and Shared Poetic Space
Charlotte Ryland
Legenda (General Series)
Rethinking the Concept of the Grotesque: Crashaw, Baudelaire, Magritte
Shun-Liang Chao
Studies In Comparative Literature 22
Dreams of Lovers and Lies of Poets: Poetry, Knowledge, and Desire in the Roman de la Rose
Sylvia Huot
Research Monographs in French Studies 31
Yeats and Pessoa: Parallel Poetic Styles
Patricia Silva McNeill
Studies In Comparative Literature 19
Published September 2010
Blake, Lavater and Physiognomy
Sibylle Erle
Studies In Comparative Literature 21
Published May 2011
English Responses to French Poetry 1880-1940: Translation and Mediation
Jennifer Higgins
Legenda (General Series)
Published October 2012
Octavio Paz and T. S. Eliot: Modern Poetry and the Translation of Influence
Tom Boll
Legenda (General Series)
Translating the Perception of Text: Literary Translation and Phenomenology
Clive Scott
Legenda (General Series)
Published December 2012
Dream Cities: Utopia and Prose by Poets in Nineteenth-Century France
Greg Kerr
Legenda (General Series)
Published February 2013
Seamus Heaney and East European Poetry in Translation: Poetics of Exile
Carmen Bugan
Legenda (General Series)
Published May 2013
Dante and Epicurus: A Dualistic Vision of Secular and Spiritual Fulfilment
George Corbett
Italian Perspectives 25
Published September 2013
Reading Literature in Portuguese: Commentaries in Honour of Tom Earle
Cláudia Pazos Alonso and Stephen Parkinson
Legenda (General Series)
Published December 2013
Leopardi's Nymphs: Grace, Melancholy, and the Uncanny
Fabio A. Camilletti
Italian Perspectives 28
Published April 2014
The Very Late Goethe: Self-Consciousness and the Art of Ageing
Charlotte Lee
Germanic Literatures 5
Published July 2014
Théodore de Banville: Constructing Poetic Value in Nineteenth-Century France
David Evans
Legenda (General Series)
Published November 2014
Mallarmé's Sunset: Poetry at the End of Time
Barnaby Norman
Legenda (General Series)
Lisbon Revisited: Urban Masculinities in Twentieth-Century Portuguese Fiction
Rhian Atkin
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 10
Published March 2015
Byron, Shelley, and Goethe’s Faust: An Epic Connection
Ben Hewitt
Studies In Comparative Literature 33
Published July 2015
Algernon Swinburne and Walter Pater: Victorian Aestheticism, Doubt and Secularisation
Sara Lyons
Legenda (General Series)
Comparative Encounters between Artaud, Michaux and the Zhuangzi: Rationality, Cosmology and Ethics
Xiaofan Amy Li
Transcript 4
Goethe's Poetry and the Philosophy of Nature: Gott und Welt 1798-1827
Regina Sachers
Germanic Literatures 7
Dada as Text, Thought and Theory
Stephen Forcer
Research Monographs in French Studies 39
Published September 2015
Leopardi and Shelley: Discovery, Translation and Reception
Daniela Cerimonia
Studies In Comparative Literature 34
Published October 2015
Baudelaire and Photography: Finding the Painter of Modern Life
Timothy Raser
Research Monographs in French Studies 45
The Last Days of Humanism: A Reappraisal of Quevedo’s Thought
Alfonso Rey
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 15
Published September 2016
Pasolini after Dante: The 'Divine Mimesis' and the Politics of Representation
Emanuela Patti
Italian Perspectives 35
Poetry and the Leningrad Religious-Philosophical Seminar 1974-1980: Music for a Deaf Age
Josephine von Zitzewitz
Legenda (General Series)
The Poetry of Ernest Jones: Myth, Song, and the ‘Mighty Mind’
Simon Rennie
Legenda (General Series)
Aloysius Bertrand's Gaspard de la Nuit: Beyond the Prose Poem
Valentina Gosetti
Legenda (General Series)
Published December 2016
Structures of Subjugation in Dutch Literature
Judit Gera
Germanic Literatures 12
Published May 2017
Saints and Monsters in Medieval French and Occitan Literature: Sublime and Abject Bodies
Huw Grange
Research Monographs in French Studies 53
Published January 2018
Intellectual Life and Literature at Solovki 1923-1930: The Paris of the Northern Concentration Camps
Andrea Gullotta
Legenda (General Series)
Published February 2018
Paul Celan’s Unfinished Poetics: Readings in the Sous-Oeuvre
Thomas C. Connolly
Germanic Literatures 16
Gómez Manrique, Statesman and Poet: The Practice of Poetry in Fifteenth-Century Spain
Gisèle Earle
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 31
Published May 2018
Laforgue, Philosophy, and Ideas of Otherness
Sam Bootle
Research Monographs in French Studies 54
Published September 2018
Swinburne’s Style: An Experiment in Verse History
L. M. Kilbride
Legenda (General Series)
Accent, Rhythm and Meaning in French Verse
Roger Pensom
Research Monographs in French Studies 44
Published April 2019
Scenographies of Perception: Sensuousness in Hegel, Novalis, Rilke, and Proust
Christian Jany
Studies In Comparative Literature 45
Published September 2019
The Law of Poetry: Studies in Hölderlin’s Poetics
Charles Lewis
Germanic Literatures 18
Forms of Thinking in Leopardi’s Zibaldone: Religion, Science and Everyday Life in an Age of Disenchantment
Paola Cori
Italian Perspectives 43
Invention: The Language of English Renaissance Poetics
Rocío G. Sumillera
Legenda (General Series)
Reading Dante and Proust by Analogy
Julia Caterina Hartley
Transcript 12
Published December 2019
Queer Genealogies in Transnational Barcelona: Maria-Mercè Marçal, Cristina Peri Rossi, and Flavia Company
Natasha Tanna
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 37
Published January 2020
Poetry, Painting, Park: Goethe and Claude Lorrain
Franz R. Kempf
Germanic Literatures 22
Hispanic Baroque Ekphrasis: Góngora, Camargo, Sor Juana
Luis Castellví Laukamp
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 38
Published September 2020
Saracens and their World in Boiardo and Ariosto
Maria Pavlova
Italian Perspectives 47
The Poetry of Céline Arnauld: From Dada to Ultra-Modern
Ruth Hemus
Research Monographs in French Studies 58
The Philomena of Chrétien the Jew: The Semiotics of Evil
Peter Haidu, edited by Matilda Tomaryn Bruckner
Research Monographs in French Studies 59
Contemporary Galician Women Writers
Catherine Barbour
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 39
Memory and Utopia: The Poetry of José Ángel Valente
Manus O’Dwyer
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 44
Published July 2021
The Living Death of Modernity: Balzac, Baudelaire, Zola
Dorothy Kelly
Research Monographs in French Studies 63
Contemporary French Poetry: Towards a Minor Poetics
Daisy Sainsbury
Research Monographs in French Studies 65
Published September 2021
Alfred Döblin: Monsters, Cyborgs and Berliners 1900-1933
Robert Craig
Germanic Literatures 20
Holocaust and Home: The Poetry of David Fram from Lithuania to South Africa
Hazel Frankel
Studies In Yiddish 18
Published December 2021
A Poetics of the Image: Paul Celan and André du Bouchet
Julian J. I. Koch
Studies In Comparative Literature 52
The Translingual Verse: Migration, Rhythm, and Resistance in Contemporary Italophone Poetry
Alice Loda
Transcript 21
Published March 2022
Writing Across Time in the Twelfth Century: Historical Distance and Difference in the Kaiserchronik
Christoph J. Pretzer
Germanic Literatures 25
Queering Lorca’s Duende: Desire, Death, Intermediality
Miguel García
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 49
Visual and Plastic Poetics: From Brazilian Concretism to the Chilean Neo-Avant-Garde
Rachel Elizabeth Robinson
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 53
Published April 2022
Words Like Fire: Prophecy and Apocalypse in Apollinaire, Marinetti and Pound
James P. Leveque
Studies In Comparative Literature 50
Published September 2022
Narrative Strategies for Participation in Dante's Divine Comedy
Katherine Powlesland
Italian Perspectives 53
Dante and Petrarch in the Garden of Language
Francesca Southerden
Italian Perspectives 57
The Poems and Songs of Henry Hall of Hereford: A Jacobite Poet of the 1690s
Oliver Pickering
Legenda (General Series)
The Diasporic Canon: American Anthologies of Contemporary Italian Poetry 1945-2015
Marta Arnaldi
Transcript 20
Published October 2022
Karoline von Günderrode: Philosophical Romantic
Joanna Raisbeck
Germanic Literatures 26
SPQR in the USSR: Elena Shvarts’s Classical Antiquity
Georgina Barker
Legenda (General Series)
Published December 2022
Essay as Enabler in Yves Bonnefoy: Creating the Good Reader
Layla Roesler
Research Monographs in French Studies 67
Published August 2023
Dante’s Blood
Anne C. Leone 
Italian Perspectives 59
Imagining Iberia in Medieval German Literature
Doriane Zerka
Transcript 26
Published January 2024
Stefan George: The Homosexual Imaginary
Peter Morgan
Germanic Literatures 30
Forthcoming June 2024
Alan of Lille and Dante: Divine Predication from the Twelfth to the Fourteenth Century
Gabriella Addivinola 
Italian Perspectives 61
Forthcoming August 2024
The Patient, the Impostor and the Seducer: Medieval European Literature in Hebrew
Tovi Bibring
Transcript 11
Forthcoming
Yvan Goll: The Thwarted Pursuit of the Whole
Robert Vilain
Germanic Literatures 14