Neuberg, Simon, and Diana Matut (eds), Worlds of Old Yiddish Literature, Studies In Yiddish, 13 (Legenda, 2023)

McLelland, Nicola, and Richard Smith (eds), The History of Language Learning and Teaching III: Across Cultures (Legenda, 2018)

McLelland, Nicola, and Richard Smith (eds), The History of Language Learning and Teaching II: 19th-20th Century Europe (Legenda, 2018)

McLelland, Nicola, and Richard Smith (eds), The History of Language Learning and Teaching I: 16th-18th Century Europe (Legenda, 2018)

Jones, Mari C., and David Hornsby (eds), Language and Social Structure in Urban France (Legenda, 2013)

Carthy, Ita Mac (ed.), Renaissance Keywords (Legenda, 2013)

Ayres-Bennett, Wendy, and Mari C. Jones (eds), The French Language and Questions of Identity, Studies In Linguistics, 4 (Legenda, 2007)

Caesar, Michael, and Marina Spunta (eds), Orality and Literacy in Modern Italian Culture, Italian Perspectives, 14 (Legenda, 2006)

Lepschy, Anna Laura, and Arturo Tosi (eds), Rethinking Languages in Contact: The Case of Italian, Studies In Linguistics, 2 (Legenda, 2006)

Garfitt, Toby, Edith McMorran, and Jane Taylor (eds), The Anatomy of Laughter, Studies In Comparative Literature, 8 (Legenda, 2005)

Lepschy, Anna Laura, and Arturo Tosi (eds), Multilingualism in Italy Past and Present, Studies In Linguistics, 1 (Legenda, 2002)

Estraikh, Gennady, and Mikhail Krutikov (eds), Yiddish in the Contemporary World: Papers of the First Mendel Friedman International Conference on Yiddish, Studies In Yiddish, 1 (Legenda, 1999)