Cox, Fiona, Aeneas Takes the Metro: The Presence of Virgil in Twentieth-Century French Literature, Studies In Comparative Literature, 3 (Legenda, 1999)

Estraikh, Gennady, and Mikhail Krutikov (eds), Yiddish in the Contemporary World: Papers of the First Mendel Friedman International Conference on Yiddish, Studies In Yiddish, 1 (Legenda, 1999)

Henighan, Stephen, Assuming the Light: The Parisian Literary Apprenticeship of Miguel Angel Asturias (Legenda, 1999)

Gratton, Johnnie, Expressivism: The Vicissitudes of a Theory in the Writings of Proust and Barthes, Research Monographs in French Studies, 6 (Legenda, 2000)

Crameri, Kathryn, Language, the Novelist and National Identity in Post-Franco Catalonia (Legenda, 2000)

James, Ian, Pierre Klossowski: The Persistence of a Name (Legenda, 2000)

Estraikh, Gennady, and Mikhail Krutikov (eds), The Shtetl: Image and Reality, Studies In Yiddish, 2 (Legenda, 2000)

Wilson, Rita, Speculative Identities: Contemporary Italian Women’s Narrative, Italian Perspectives, 3 (Legenda, 2000)

Maclachlan, Ian, Roger Laporte: The Orphic Text (Legenda, 2000)

Saint, Nigel, Marguerite Yourcenar: Reading the Visual, Studies In Comparative Literature, 5 (Legenda, 2000)

Nocentini, Claudia, Italo Calvino and the Landscape of Childhood, Italian Perspectives, 6 (Legenda, 2000)

Moran, Dominic, Questions of the Liminal in the Fiction of Julio Cortázar (Legenda, 2000)

Wilson, Emma, Memory and Survival: The French Cinema of Krzysztof Kieslowski, Research Monographs in French Studies, 7 (Legenda, 2000)

Ceallacháin, Éanna Ó, Eugenio Montale: The Poetry of the Later Years (Legenda, 2001)

Estraikh, Gennady, and Mikhail Krutikov (eds), Yiddish and the Left: Papers of the Third Mendel Friedman International Conference on Yiddish, Studies In Yiddish, 3 (Legenda, 2001)

Irigaray, Luce, Le Partage de la Parole, Special Lecture Series, 4 (Legenda, 2001)

Burns, Jennifer, Fragments of Impegno, Italian Perspectives, 9 (Legenda, 2002)

Beer, Dan, Michel Foucault: Form and Power (Legenda, 2002)

Renton, Linda, Pinter and the Object of Desire: An Approach through the Screenplays (Legenda, 2002)

Alonso, Cláudia Pazos, and Claire Williams (eds), Closer to the Wild Heart: Essays on Clarice Lispector (Legenda, 2002)

Britton, Celia, Race and the Unconscious: Freudianism in French Caribbean Thought, Research Monographs in French Studies, 12 (Legenda, 2002)

Lepschy, Anna Laura, and Arturo Tosi (eds), Multilingualism in Italy Past and Present, Studies In Linguistics, 1 (Legenda, 2002)

Fell, Alison, Liberty, Equality, Maternity (Legenda, 2003)

Simborowski, Nicoletta, Secrets and Puzzles: Silence and the Unsaid in Contemporary Italian Writing (Legenda, 2003)

Posso, Karl, Artful Seduction: Homosexuality and the Problematics of Exile (Legenda, 2003)

Bonaddio, Federico, and Xon de Ros (eds), Crossing Fields in Modern Spanish Culture (Legenda, 2003)

Jaron, Steven, Edmond Jabès: The Hazard of Exile (Legenda, 2003)

Blyum, Arlen, A Self-Administered Poison: The System and Functions of Soviet Censorship, Special Lecture Series, 5 (Legenda, 2003)

Bersani, Leo, and Ulysse Dutoit, Forming Couples: Godard's Contempt, Special Lecture Series, 6 (Legenda, 2003)

Mackridge, Peter, and Eleni Yannakakis (eds), Contemporary Greek Fiction in a United Europe: From Local History to the Global Individual (Legenda, 2004)

Hand, Seán, Alter Ego: Critical Writings of Michel Leiris, Research Monographs in French Studies, 17 (Legenda, 2004)

O'Rawe, Catherine, Authorial Echoes: Textuality and Self-Plagiarism in the Narrative of Luigi Pirandello (Legenda, 2005)

Hiddleston, Jane, Reinventing Community: Identity and Difference in Late Twentieth-Century Philosophy and Literature in French (Legenda, 2005)

Glynn, Ruth, Contesting the Monument: The Anti-Illusionist Italian Historical Novel, Italian Perspectives, 10 (Legenda, 2005)

Bonsaver, Guido, and Robert Gordon (eds), Culture, Censorship and the State in Twentieth-Century Italy (Legenda, 2005)

Carruthers, Janice, Oral Narration in Modern French: A Linguistic Analysis of Temporal Patterns, Research Monographs in French Studies, 19 (Legenda, 2005)

Sherman, Joseph, and Ritchie Robertson (eds), The Yiddish Presence in European Literature: Inspiration and Interaction, Studies In Yiddish, 5 (Legenda, 2005)

Bull, Anna Cento, and Adalgisa Giorgio (eds), Speaking Out and Silencing: Culture, Society and Politics in Italy in the 1970s, Italian Perspectives, 12 (Legenda, 2006)

Cooper, Sarah, Selfless Cinema?: Ethics and French Documentary, Research Monographs in French Studies, 20 (Legenda, 2006)

Lepschy, Anna Laura, and Arturo Tosi (eds), Rethinking Languages in Contact: The Case of Italian, Studies In Linguistics, 2 (Legenda, 2006)

Caesar, Michael, and Marina Spunta (eds), Orality and Literacy in Modern Italian Culture, Italian Perspectives, 14 (Legenda, 2006)

Milne, Anna-Louise, The Extreme In-Between: Jean Paulhan's Place in the Twentieth Century (Legenda, 2006)

Hornsby, David, Redefining Regional French: Koinéization and Dialect Levelling in Northern France, Studies In Linguistics, 3 (Legenda, 2006)

Kemp, Simon, Defective Inspectors: Crime Fiction Pastiche in Late-Twentieth-Century French Literature (Legenda, 2006)

Allum, Felia, Camorristi, Politicians and Businessmen: The Transformation of Organized Crime in Post-War Naples, Italian Perspectives, 11 (Legenda, 2006)

Suvini-Hand, Vivienne, Sweet Thunder: Music and Libretti in 1960s Italy, Italian Perspectives, 16 (Legenda, 2006)

McLaughlin, Martin, and Peter Hainsworth (eds), Biographies and Autobiographies in Modern Italy (Legenda, 2007)

Jones, Kathryn N., Journeys of Remembrance: Memories of the Second World War in French and German Literature, 1960-1980 (Legenda, 2007)

Grundtvig, Birgitte, Martin McLaughlin, and Lene Waage Petersen (eds), Image, Eye and Art in Calvino: Writing Visibility (Legenda, 2007)

Papanikolaou, Dimitris, Singing Poets: Literature and Popular Music in France and Greece, Studies In Comparative Literature, 11 (Legenda, 2007)