Cox, Fiona, Aeneas Takes the Metro: The Presence of Virgil in Twentieth-Century French Literature, Studies In Comparative Literature, 3 (Legenda, 1999)
Estraikh, Gennady, and Mikhail Krutikov (eds), Yiddish in the Contemporary World: Papers of the First Mendel Friedman International Conference on Yiddish, Studies In Yiddish, 1 (Legenda, 1999)
Henighan, Stephen, Assuming the Light: The Parisian Literary Apprenticeship of Miguel Angel Asturias (Legenda, 1999)
Gratton, Johnnie, Expressivism: The Vicissitudes of a Theory in the Writings of Proust and Barthes, Research Monographs in French Studies, 6 (Legenda, 2000)
Crameri, Kathryn, Language, the Novelist and National Identity in Post-Franco Catalonia (Legenda, 2000)
James, Ian, Pierre Klossowski: The Persistence of a Name (Legenda, 2000)
Estraikh, Gennady, and Mikhail Krutikov (eds), The Shtetl: Image and Reality, Studies In Yiddish, 2 (Legenda, 2000)
Wilson, Rita, Speculative Identities: Contemporary Italian Women’s Narrative, Italian Perspectives, 3 (Legenda, 2000)
Maclachlan, Ian, Roger Laporte: The Orphic Text (Legenda, 2000)
Saint, Nigel, Marguerite Yourcenar: Reading the Visual, Studies In Comparative Literature, 5 (Legenda, 2000)
Nocentini, Claudia, Italo Calvino and the Landscape of Childhood, Italian Perspectives, 6 (Legenda, 2000)
Moran, Dominic, Questions of the Liminal in the Fiction of Julio Cortázar (Legenda, 2000)
Wilson, Emma, Memory and Survival: The French Cinema of Krzysztof Kieslowski, Research Monographs in French Studies, 7 (Legenda, 2000)
Ceallacháin, Éanna Ó, Eugenio Montale: The Poetry of the Later Years (Legenda, 2001)
Estraikh, Gennady, and Mikhail Krutikov (eds), Yiddish and the Left: Papers of the Third Mendel Friedman International Conference on Yiddish, Studies In Yiddish, 3 (Legenda, 2001)
Irigaray, Luce, Le Partage de la Parole, Special Lecture Series, 4 (Legenda, 2001)
Burns, Jennifer, Fragments of Impegno, Italian Perspectives, 9 (Legenda, 2002)
Beer, Dan, Michel Foucault: Form and Power (Legenda, 2002)
Renton, Linda, Pinter and the Object of Desire: An Approach through the Screenplays (Legenda, 2002)
Alonso, Cláudia Pazos, and Claire Williams (eds), Closer to the Wild Heart: Essays on Clarice Lispector (Legenda, 2002)
Britton, Celia, Race and the Unconscious: Freudianism in French Caribbean Thought, Research Monographs in French Studies, 12 (Legenda, 2002)
Lepschy, Anna Laura, and Arturo Tosi (eds), Multilingualism in Italy Past and Present, Studies In Linguistics, 1 (Legenda, 2002)
Fell, Alison, Liberty, Equality, Maternity (Legenda, 2003)
Simborowski, Nicoletta, Secrets and Puzzles: Silence and the Unsaid in Contemporary Italian Writing (Legenda, 2003)
Posso, Karl, Artful Seduction: Homosexuality and the Problematics of Exile (Legenda, 2003)