London, John (ed.), Catalan Literature in English: Reception, Theory, and Translation, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 66 (Legenda, 2026)

Estraikh, Gennady, and Harriet Murav (eds), At the World’s Door: David Hofshteyn 1889-1952, Studies In Yiddish, 17 (Legenda, 2026)

Long, J. J., and Edward Welch (eds), Seeing in Tongues: Modern Languages and Visual Culture, Visual Culture, 5 (Legenda, 2026)

Szymanska, Kasia, and Joanna Trzeciak Huss (eds), The Tender Translator: Olga Tokarczuk Across Languages, Transcript, 9 (Legenda, 2026)

Roberts, Merrilees, Amanda Blake Davis, and Paul Stephens (eds), Percy Bysshe Shelley in Collaboration: Influence and Intertextuality (Legenda, 2027)