Lewis, Ann, and Silke Arnold-de Simine (eds). 2020. Adapting the Canon: Mediation, Visualization, Interpretation, Transcript, 1 (Legenda)

Jacobs, Adriana X., and Claire Williams (eds). 2022. After Clarice: Reading Lispector’s Legacy in the Twenty-First Century, Transcript, 14 (Legenda)

Garfitt, Toby, Edith McMorran, and Jane Taylor (eds). 2005. The Anatomy of Laughter, Studies In Comparative Literature, 8 (Legenda)

Boyd, Stephen, Trudi L. Darby, and Terence O'Reilly (eds). 2019. The Art of Cervantes in Don Quixote: Critical Essays, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 27 (Legenda)

Boyd, Stephen, and Terence O'Reilly (eds). 2014. Artifice and Invention in the Spanish Golden Age, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 3 (Legenda)

Silva, Ana Cláudia Suriani da, and Sandra Guardini Vasconcelos (eds). 2014. Books and Periodicals in Brazil 1768-1930: A Transatlantic Perspective, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 9 (Legenda)

McLaughlin, Martin (ed.). 2000. Britain and Italy from Romanticism to Modernism: A Festschrift for Peter Brand (Legenda)

James, Alison, Akihiro Kubo, and Françoise Lavocat (eds). 2023. Can Fiction Change the World?, Transcript, 29 (Legenda)

Larios, Jordi, and Montserrat Lunati (eds). 2020. Catalan Narrative 1875-2015, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 16 (Legenda)

Ardila, J. A. G. (ed.). 2008. The Cervantean Heritage: Reception and Influence of Cervantes in Britain (Legenda)

Estraikh, Gennady, Kerstin Hoge, and Mikhail Krutikov (eds). 2016. Children and Yiddish Literature: From Early Modernity to Post-Modernity, Studies In Yiddish, 14 (Legenda)

Alonso, Cláudia Pazos, and Claire Williams (eds). 2002. Closer to the Wild Heart: Essays on Clarice Lispector (Legenda)

Arteel, Inge, Lars Bernaerts, and Olivier Couder (eds). 2020. Confrontational Readings: Literary Neo-Avant-Gardes in Dutch and German, Germanic Literatures, 21 (Legenda)

Mackridge, Peter, and Eleni Yannakakis (eds). 2004. Contemporary Greek Fiction in a United Europe: From Local History to the Global Individual (Legenda)

Averis, Kate, Margaret Littler, and Godela Weiss-Sussex (eds). 2023. Contested Communities: Small, Minority and Minor Literatures in Europe, Studies In Comparative Literature, 57 (Legenda)

Bonaddio, Federico, and Xon de Ros (eds). 2003. Crossing Fields in Modern Spanish Culture (Legenda)

Bonsaver, Guido, Brian Richardson, and Giuseppe Stellardi (eds). 2017. Cultural Reception, Translation and Transformation from Medieval to Modern Italy: Essays in Honour of Martin McLaughlin (Legenda)

Bonsaver, Guido, and Robert Gordon (eds). 2005. Culture, Censorship and the State in Twentieth-Century Italy (Legenda)

Sherman, Joseph, and Gennady Estraikh (eds). 2007. David Bergelson: From Modernism to Socialist Realism, Studies In Yiddish, 6 (Legenda)

Christ, Birte, and Ève Morisi (eds). 2019. Death Sentences: Literature and State Killing, Studies In Comparative Literature, 49 (Legenda)

Corso, Simona, Florian Mussgnug, and Jennifer Rushworth (eds). 2022. Dwelling on Grief: Narratives of Mourning Across Time and Forms, Transcript, 22 (Legenda)

Chirumbolo, Paolo, and John Picchione (eds). 2013. Edoardo Sanguineti: Literature, Ideology and the Avant-Garde, Italian Perspectives, 26 (Legenda)

Rayner, Francesca, and Janice Valls-Russell (eds). 2024. Engaging with Troy: Early Modern and Contemporary Scenes, Transcript, 27 (Legenda)

Kaminski, Johannes D. (ed.). 2018. Erotic Literature in Adaptation and Translation, Transcript, 7 (Legenda)

Robertson, Ritchie, and Michael White (eds). 2015. Fontane and Cultural Mediation: Translation and Reception in Nineteenth-Century German Literature, Germanic Literatures, 8 (Legenda)