Scott, Clive, Channel Crossings: French and English Poetry in Dialogue 1550-2000 (Legenda, 2002)
Higgins, Jennifer, English Responses to French Poetry 1880-1940: Translation and Mediation (Legenda, 2011)
Boll, Tom, Octavio Paz and T. S. Eliot: Modern Poetry and the Translation of Influence (Legenda, 2012)
Bugan, Carmen, Seamus Heaney and East European Poetry in Translation: Poetics of Exile (Legenda, 2013)
Lyons, Sara, Algernon Swinburne and Walter Pater: Victorian Aestheticism, Doubt and Secularisation (Legenda, 2015)
Rennie, Simon, The Poetry of Ernest Jones: Myth, Song, and the ‘Mighty Mind’ (Legenda, 2016)
Kilbride, L. M., Swinburne’s Style: An Experiment in Verse History (Legenda, 2018)
Sumillera, Rocío G., Invention: The Language of English Renaissance Poetics (Legenda, 2019)
Pickering, Oliver, The Poems and Songs of Henry Hall of Hereford: A Jacobite Poet of the 1690s (Legenda, 2022)