See also the home page of the Texts and Translations book series Jewelled Tortoise

SeriesExtentYearAuthorTitle
CT 42
JT 3
2017ed Chris Baldick,
Jane Desmarais
Arthur Symons, Selected Early Poems
CT 71
JT 7
2020ed William Greenslade,
Emanuela Ettorre
Hubert Crackanthorpe: Selected Writings
CT 70
JT 6
2021ed James DiedrickMathilde Blind: Selected Fin-de-Siècle Poetry and Prose
CT 72
JT 8
2022ed Alex Murray,
Sarah Parker
Michael Field, For That Moment Only and Other Prose Works
JT 132024ed Lea Felicitas DödingMaria Janitschek: A Modern Woman
CT 73
JT 9
2025ed Sarah GreenLionel Johnson: Selected Poetry and Prose