Davies, Judith, The Realism of Luigi Capuana: Theory and Practice in the Development of Late Nineteenth-Century Italian Realism, MHRA Texts and Dissertations, 13 (MHRA, 1979)

Bonsaver, Guido, Elio Vittorini: The Writer and the Written, Italian Perspectives, 4 (Legenda, 2000)

Schächter, Elizabeth, Origin and Identity: Essays on Svevo and Trieste, Italian Perspectives, 5 (Legenda, 2000)

McLaughlin, Martin (ed.), Britain and Italy from Romanticism to Modernism: A Festschrift for Peter Brand (Legenda, 2000)

Simborowski, Nicoletta, Secrets and Puzzles: Silence and the Unsaid in Contemporary Italian Writing (Legenda, 2003)

Pieri, Giuliana, The Influence of Pre-Raphaelitism on Fin-de-Siècle Italy: Art, Beauty, and Culture, MHRA Texts and Dissertations, 65 (MHRA, 2007)

McLaughlin, Martin, and Peter Hainsworth (eds), Biographies and Autobiographies in Modern Italy (Legenda, 2007)

Grundtvig, Birgitte, Martin McLaughlin, and Lene Waage Petersen (eds), Image, Eye and Art in Calvino: Writing Visibility (Legenda, 2007)

Caesar, Ann Hallamore, Gabriella Romani, and Jennifer Burns (eds), The Printed Media in Fin-de-siècle Italy: Publishers, Writers, and Readers, Italian Perspectives, 21 (Legenda, 2011)

Atkin, Rhian (ed.), Textual Wanderings: The Theory and Practice of Narrative Digression (Legenda, 2011)

Amberson, Deborah, Giraffes in the Garden of Italian Literature: Modernist Embodiment in Italo Svevo, Federigo Tozzi and Carlo Emilio Gadda, Italian Perspectives, 22 (Legenda, 2012)

Bond, Emma, Disrupted Narratives: Illness, Silence and Identity in Svevo, Pressburger and Morandini, Italian Perspectives, 24 (Legenda, 2012)

Reynolds, Matthew, Likenesses: Translation, Illustration, Interpretation, Studies In Comparative Literature, 30 (Legenda, 2013)

Wehling-Giorgi, Katrin, Gadda and Beckett: Storytelling, Subjectivity and Fracture, Italian Perspectives, 29 (Legenda, 2014)

Rorato, Laura, Caravaggio in Film and Literature: Popular Culture's Appropriation of a Baroque Genius, Italian Perspectives, 30 (Legenda, 2014)

Lanoue, Guy, Rome Eternal: The City As Fatherland, Italian Perspectives, 32 (Legenda, 2015)

Brioni, Simone, The Somali Within: Language, Race and Belonging in ‘Minor’ Italian Literature, Italian Perspectives, 33 (Legenda, 2015)

Godioli, Alberto, Laughter from Realism to Modernism: Misfits and Humorists in Pirandello, Svevo, Palazzeschi, and Gadda, Italian Perspectives, 34 (Legenda, 2015)

Patti, Emanuela, Pasolini after Dante: The 'Divine Mimesis' and the Politics of Representation, Italian Perspectives, 35 (Legenda, 2016)

Bru, Sascha, Luca Somigli, and Bart Van den Bossche (eds), Futurism: A Microhistory, Italian Perspectives, 36 (Legenda, 2017)

Caldwell, Lesley, and Fabio Camilletti (eds), Rome: Modernity, Postmodernity and Beyond, Italian Perspectives, 39 (Legenda, 2018)

Francisci, Enza De, A 'New' Woman in Verga and Pirandello: From Page to Stage, Italian Perspectives, 40 (Legenda, 2018)

Hartley, Julia Caterina, Reading Dante and Proust by Analogy, Transcript, 12 (Legenda, 2019)

Bonsaver, Guido, Alessandro Carlucci, and Matthew Reza (eds), Italy and the USA: Cultural Change Through Language and Narrative, Italian Perspectives, 44 (Legenda, 2019)

Segnini, Elisa, Fragments, Genius and Madness: Masks and Mask-Making in the fin-de-siècle Imagination, Studies In Comparative Literature, 56 (Legenda, 2021)

Panteli, Georgia, From Puppet to Cyborg: Pinocchio’s Posthuman Journey, Studies In Comparative Literature, 40 (Legenda, 2022)

Leveque, James P., Words Like Fire: Prophecy and Apocalypse in Apollinaire, Marinetti and Pound, Studies In Comparative Literature, 50 (Legenda, 2022)

Diazzi, Alessandra, Psychoanalysis, Ideology and Commitment in Italy 1945-1975: Edoardo Sanguineti, Ottiero Ottieri, Andrea Zanzotto, Italian Perspectives, 51 (Legenda, 2022)

Josi, Mara, Rome, 16 October 1943: History, Memory, Literature, Italian Perspectives, 60 (Legenda, 2023)

Brook, Clodagh, Florian Mussgnug, and Giuliana Pieri, Intermedia in Italy: From Futurism to Digital Convergence, Visual Culture, 6 (Legenda, 2024)

Edited, and translated by Joseph Kelly, Leo Ferrero, The Diary of a Privileged Man under Fascism, New Translations, 21 (MHRA, 2026)

Hosker, Lucy (trans.), Anna Franchi, Bring in Divorce, New Translations, 7 (MHRA, 3000)