| Series | Extent | Year | Author | Title |
| NT 1 | 282pp | 2010 | tr P. J. Yarrow with the collaboration of William Brooks | Memoirs of Mademoiselle de Montpensier (La Grande Mademoiselle) |
| ET 1 | — | 2011 | ed Glynnis M. Cropp | Böece de Confort remanié |
| NT 8 | 80pp | 2015 | tr Édouard Langille | Fougeret de Monbron, Margot la ravaudeuse |
| NT 6 | 226pp | 2017 | tr Mary S. Trouille | Rétif de la Bretonne, Ingénue Saxancour; or, The Wife Separated from Her Husband |
| TST 16 | — | 2017 | ed Marie-Alice Belle, Line Cottegnies | Robert Garnier in Elizabethan England: Mary Sidney Herbert’s Antonius and Thomas Kyd’s Cornelia |
| ET 6 | — | 2018 | ed Glynnis M. Cropp in association with John Keith Atkinson | Un Dit moral contre Fortune |
| NT 19 | — | 2023 | tr Derek Connon | Le Philosophe sans le savoir, by Michel-Jean Sedaine |
| NT 10 | — | 2025 | tr Elizabeth J. Rush | André Gide, Arbitrariness: a Critical Guide |
| NT 18 | — | 2025 | tr Caroline A. Jewers | Claude Platin, The Story of Giglan |
| TST 6 | — | 3000 | ed A. E. B. Coldiron | Christine de Pizan in English Print, 1478-1549 |