News
About
Committee
President
History
Centenary
Funding
Membership
All Publications
Browse
Newly Published
Recently Announced
Legenda for £10
All Forthcoming
Topics
Authors
Reviews of Our Books
Books We Have Reviewed
Ebooks
UTREES
Journals
Legenda
Texts & Translations
Style
French
Poetry
Imprint 
Legenda
Texts and Translations
Series 
Critical Texts
European Translations
Germanic Literatures
Legenda (General Series)
New Translations
Research Monographs in French Studies
Selected Essays
Studies In Comparative Literature
Transcript
MHRA Texts and Dissertations
Kind 
Collection (5)
Edition (8)
Essays (8)
Letters (1)
Monograph (43)
Translation (3)
Status 
Forthcoming (5)
New (2)
Published (63)
Year 
2025 (2)
2024 (3)
2022 (3)
2021 (3)
2020 (3)
2019 (3)
2018 (5)
2017 (6)
2016 (2)
2015 (3)
2014 (2)
2013 (1)
2012 (2)
2011 (2)
2010 (3)
2009 (2)
2008 (2)
2007 (2)
2006 (1)
2005 (2)
2003 (1)
2002 (3)
2000 (3)
1990s (2)
1980s (3)
1970s (2)
Period 
Classics
Contemporary
Early Modern
Medieval
Modern
Renaissance
Romanticism
In order of:
Series
Title
Author
Subject
Date (oldest first)
Date (newest first)
Show these titles as:
a list
with covers
with reviews (published titles only)
a gallery
a bibliography
an author-date bibliography
a table
1 to 25 of 68
«
‹
1
2
3
›
»
25s
50s
100s
All
A Sixteenth-Century Arthurian Romance:
L’Hystoire de Giglan filz de messire Gauvain qui fut roy de Galles. Et de Geoffroi de Maience son compaignon.
Edited by Caroline A. Jewers
Critical Texts
19
•
31 March 2025
Evariste-Désiré de Parny,
Le Paradis perdu
Edited by Ritchie Robertson and Catriona Seth
Critical Texts
20
•
30 June 2009
Comte d'Ételan,
Works
Edited by Paul Scott
Critical Texts
32
La Voie de Povreté et de Richesse
Edited by Glynnis M. Cropp
Critical Texts
51
•
11 May 2016
La Belle Dame qui eust mercy
and
Le Dialogue d'amoureux et de sa dame
: A Critical Edition and English Translation of Two Anonymous Late-Medieval French Amorous Debate Poems
Edited by Joan Grenier-Winther
Critical Texts
60
•
28 September 2018
Böece de Confort remanié: Edition critique
Edited by Glynnis M. Cropp
European Translations
1
•
1 March 2011
Un Dit moral contre Fortune: A critical edition of MS Paris, BnF, fr. 25 418
Edited by Glynnis M. Cropp in association with John Keith Atkinson
European Translations
6
•
31 August 2018
Yvan Goll: The Thwarted Pursuit of the Whole
Robert Vilain
Germanic Literatures
14
Channel Crossings: French and English Poetry in Dialogue 1550-2000
Clive Scott
Legenda (General Series)
•
1 December 2002
Edmond Jabès: The Hazard of Exile
Steven Jaron
Legenda (General Series)
•
1 December 2003
Modernist Song: The Poetry of Tristan Tzara
Stephen Forcer
Legenda (General Series)
•
17 January 2006
Paul Valéry and the Voice of Desire
Kirsteen Anderson
Legenda (General Series)
•
1 December 2000
The Object and the Cause in the Vulgate Cycle
Miranda Griffin
Legenda (General Series)
•
13 September 2005
Retrospectives: Essays in Literature, Poetics and Cultural History by Terence Cave
Terence Cave, edited by Neil Kenny and Wes Williams
Legenda (General Series)
•
17 July 2009
Strands of Utopia: Spaces of Poetic Work in Twentieth-Century France
Michael G. Kelly
Legenda (General Series)
•
3 October 2008
Cosmos and Image in the Renaissance: French Love Lyric and Natural-Philosophical Poetry
Kathryn Banks
Legenda (General Series)
•
3 October 2008
Paul Celan's Encounters with Surrealism: Trauma, Translation and Shared Poetic Space
Charlotte Ryland
Legenda (General Series)
•
12 April 2010
English Responses to French Poetry 1880-1940: Translation and Mediation
Jennifer Higgins
Legenda (General Series)
•
12 May 2011
Dream Cities: Utopia and Prose by Poets in Nineteenth-Century France
Greg Kerr
Legenda (General Series)
•
21 December 2012
Translating the Perception of Text: Literary Translation and Phenomenology
Clive Scott
Legenda (General Series)
•
10 October 2012
Théodore de Banville: Constructing Poetic Value in Nineteenth-Century France
David Evans
Legenda (General Series)
•
1 July 2014
Selected Essays of Malcolm Bowie I: Dreams of Knowledge
Malcolm Bowie
Legenda (General Series)
vol 1 of 2
•
4 December 2013
Mallarmé's Sunset: Poetry at the End of Time
Barnaby Norman
Legenda (General Series)
•
1 November 2014
Aloysius Bertrand's
Gaspard de la Nuit
: Beyond the Prose Poem
Valentina Gosetti
Legenda (General Series)
•
1 September 2016
Decadence and the Senses
Edited by Jane Desmarais and Alice Condé
Legenda (General Series)
•
17 May 2017
Page 1 of 3
«
‹
1
2
3
›
»
25s
50s
100s
All