Published June 2012 |
| Women, Genre and Circumstance: Essays in Memory of Elizabeth Fallaize Edited by Margaret Atack, Diana Holmes, Diana Knight and Judith Still Legenda (General Series) |
| Translating Sholem Aleichem: History, Politics and Art Edited by Gennady Estraikh, Jordan Finkin, Kerstin Hoge and Mikhail Krutikov Studies In Yiddish 10 |
Published March 2013 |
| Shandean Humour in English and German Literature and Philosophy Edited by Klaus Vieweg, James Vigus and Kathleen M. Wheeler Legenda (General Series) |
| Form and Feeling in Modern Literature: Essays in Honour of Barbara Hardy Edited by William Baker with Isobel Armstrong Legenda (General Series) |
Published May 2013 |
| Edoardo Sanguineti: Literature, Ideology and the Avant-Garde Edited by Paolo Chirumbolo and John Picchione Italian Perspectives 26 |
| Method and Variation: Narrative in Early Modern French Thought Edited by Emma Gilby and Paul White Legenda (General Series) |
Published September 2013 |
| Joseph Opatoshu: A Yiddish Writer between Europe and America Edited by Sabine Koller, Gennady Estraikh and Mikhail Krutikov Studies In Yiddish 11 |
Published April 2014 |
| Uncovering the Hidden: The Works and Life of Der Nister Edited by Gennady Estraikh, Kerstin Hoge and Mikhail Krutikov Studies In Yiddish 12 |
Published November 2014 |
| Artifice and Invention in the Spanish Golden Age Edited by Stephen Boyd and Terence O'Reilly Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 3 |
Published December 2014 |
| Books and Periodicals in Brazil 1768-1930: A Transatlantic Perspective Edited by Ana Cláudia Suriani da Silva and Sandra Guardini Vasconcelos Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 9 |
Published September 2015 |
| Fontane and Cultural Mediation: Translation and Reception in Nineteenth-Century German Literature Edited by Ritchie Robertson and Michael White Germanic Literatures 8 |
Published September 2016 |
| Lucidity: Essays in Honour of Alison Finch Edited by Ian James and Emma Wilson Legenda (General Series) |
| Rethinking Juan Rulfo’s Creative World: Prose, Photography, Film Edited by Dylan Brennan and Nuala Finnegan Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 14 |
| Translating Myth Edited by Ben Pestell, Pietra Palazzolo and Leon Burnett Studies In Comparative Literature 37 |
| Children and Yiddish Literature: From Early Modernity to Post-Modernity Edited by Gennady Estraikh, Kerstin Hoge and Mikhail Krutikov Studies In Yiddish 14 |
Published April 2017 |
| Three Cities of Yiddish: St Petersburg, Warsaw and Moscow Edited by Gennady Estraikh and Mikhail Krutikov Studies In Yiddish 15 |
Published May 2017 |
| Cultural Reception, Translation and Transformation from Medieval to Modern Italy: Essays in Honour of Martin McLaughlin Edited by Guido Bonsaver, Brian Richardson, and Giuseppe Stellardi Legenda (General Series) |
Published November 2017 |
| Minding Borders: Resilient Divisions in Literature, the Body and the Academy Edited by Nicola Gardini, Adriana X. Jacobs, Ben Morgan, Mohamed-Salah Omri and Matthew Reynolds Transcript 5 |
Published August 2018 |
| The Modern Spanish Canon: Visibility, Cultural Capital and the Academy Edited by Stuart Davis and Maite Usoz de la Fuente Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 28 |
Published September 2018 |
| Erotic Literature in Adaptation and Translation Edited by Johannes D. Kaminski Transcript 7 |
Published April 2019 |
| A Modernist in Exile: The International Reception of H. G. Adler (1910-1988) Edited by Lynn L. Wolff Studies In Comparative Literature 42 |
| Death Sentences: Literature and State Killing Edited by Birte Christ and Ève Morisi Studies In Comparative Literature 49 |
| Freedom and the Subject of Theory: Essays in Honour of Christina Howells Edited by Oliver Davis and Colin Davis Legenda (General Series) |
Published September 2019 |
| The Art of Cervantes in Don Quixote: Critical Essays Edited by Stephen Boyd, Trudi L. Darby and Terence O'Reilly Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 27 |
Published December 2019 |
| Italy and the USA: Cultural Change Through Language and Narrative Edited by Guido Bonsaver, Alessandro Carlucci and Matthew Reza Italian Perspectives 44 |