After Reception Theory: Fedor Dostoevskii in Britain, 1869-1935
Lucia Aiello
Legenda (General Series) •25 September 2013
Francisca Wood and Nineteenth-Century Periodical Culture: Pressing for Change
Cláudia Pazos Alonso
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 35•21 January 2020
The Cervantean Heritage: Reception and Influence of Cervantes in Britain
Edited by J. A. G. Ardila
Legenda (General Series) •23 December 2008
Form and Feeling in Modern Literature: Essays in Honour of Barbara Hardy
Edited by William Baker with Isobel Armstrong
Legenda (General Series) •4 March 2013
Textual Wanderings: The Theory and Practice of Narrative Digression
Edited by Rhian Atkin
Legenda (General Series) •6 July 2011
Arthur Symons, Selected Early Poems
Edited by Chris Baldick and Jane Desmarais
Critical Texts 42 / Jewelled Tortoise 3•11 April 2017
Holocaust Intersections: Genocide and Visual Culture at the New Millennium
Edited by Axel Bangert, Robert S. C. Gordon and Libby Saxton
Moving Image 4•25 September 2013
Victorian Literature
Edited by John Batchelor
Yearbook of English Studies 36.2•1 January 2006
From Decadent to Modernist: And Other Essays
Edited by John Batchelor
Yearbook of English Studies 37.1•1 January 2007
In(ter)discipline: New Languages for Criticism
Edited by Gillian Beer, Malcolm Bowie and Beate Perrey
Legenda (General Series) •14 December 2007
Robert Garnier in Elizabethan England: Mary Sidney Herbert’s Antonius and Thomas Kyd’s Cornelia
Edited by Marie-Alice Belle and Line Cottegnies
Tudor and Stuart Translations 16•11 September 2017
Arthur Symons: Poet, Critic, Vagabond
Edited by Elisa Bizzotto and Stefano Evangelista
Studies In Comparative Literature 44•25 May 2018
Arthur Golding’s A Moral Fabletalk and Other Renaissance Fable Translations
Edited by Liza Blake and Kathryn Vomero Santos
Tudor and Stuart Translations 12•3 January 2017
Octavio Paz and T. S. Eliot: Modern Poetry and the Translation of Influence
Tom Boll
Legenda (General Series) •10 October 2012
Italy and the USA: Cultural Change Through Language and Narrative
Edited by Guido Bonsaver, Alessandro Carlucci and Matthew Reza
Italian Perspectives 44•30 December 2019
Margaret Tyler, Mirror of Princely Deeds and Knighthood
Edited by Joyce Boro
Tudor and Stuart Translations 11•1 July 2014
Time and Narrative
Edited by Nicola Bradbury
Yearbook of English Studies 30•1 January 2000
North American Short Stories and Short Fictions
Edited by Nicola Bradbury
Yearbook of English Studies 31•1 January 2001
Translation
Edited by Nicola Bradbury
Yearbook of English Studies 36.1•1 January 2006
Mary Shelley and Europe: Essays in Honour of Jean de Palacio
Edited by Antonella Braida
Studies In Comparative Literature 55•28 September 2020
Anglo-German Interactions in the Literature of the 1890s
Patrick Bridgwater
Legenda (General Series) •1 August 1999
The Art of Comparison: How Novels and Critics Compare
Catherine Brown
Studies In Comparative Literature 23•12 May 2011
Benedikte Naubert (1765-1819) and her Relations to English Culture
Hilary Brown
Bithell Series of Dissertations 27 / MHRA Texts and Dissertations 63•1 May 2005
Luise Gottsched, Der Lockenraub/Alexander Pope, The Rape of the Lock
Edited by Hilary Brown
European Translations 2•1 September 2014
Ovid in English, 1480-1625: Part One: Metamorphoses
Edited by Sarah Annes Brown and Andrew Taylor
Tudor and Stuart Translations 4/1 of 2•1 October 2013
Thomas May, Lucan's Pharsalia (1627)
Edited by Emma Buckley and Edward Paleit
Tudor and Stuart Translations 18•7 December 2020
Seamus Heaney and East European Poetry in Translation: Poetics of Exile
Carmen Bugan
Legenda (General Series) •23 February 2013
Wilhelm Meinhold, 'The Amber Witch': Translated by Lady Duff Gordon
Edited by Barbara Burns
European Translations 4•1 April 2016
Bertha von Suttner, Lay Down Your Arms: The Autobiography of Martha von Tilling
Edited by Barbara Burns
European Translations 5•15 February 2019
Performing Medieval Text
Edited by Ardis Butterfield, Henry Hope and Pauline Souleau
Legenda (General Series) •1 November 2017
Thomas Elyot, The Image of Governance and Other Dialogues of Counsel (1533–1541)
Edited by David Carlson
Tudor and Stuart Translations 24•12 November 2018
Cognitive Confusions: Dreams, Delusions and Illusions in Early Modern Culture
Edited by Ita Mac Carthy, Kirsti Sellevold and Olivia Smith
Legenda (General Series) •13 February 2017
Renaissance Keywords
Edited by Ita Mac Carthy
Legenda (General Series) •23 February 2013
Saturn's Moons: W. G. Sebald — A Handbook
Edited by Jo Catling and Richard Hibbitt
Legenda (General Series) •6 July 2011
Leopardi and Shelley: Discovery, Translation and Reception
Daniela Cerimonia
Studies In Comparative Literature 34•11 September 2015
Rethinking the Concept of the Grotesque: Crashaw, Baudelaire, Magritte
Shun-Liang Chao
Studies In Comparative Literature 22•12 April 2010
The Modern Culture of Reginald Farrer: Landscape, Literature and Buddhism
Michael Charlesworth
Studies In Comparative Literature 36•26 February 2018
The Near and Distant God: Poetry, Idealism and Religious Thought from Hölderlin to Eliot
Ian Cooper
Legenda (General Series) •3 October 2008
Memory Across Borders: Nabokov, Perec, Chamoiseau
Sara-Louise Cooper
Transcript 6•19 December 2016
Phrase and Subject: Studies in Literature and Music
Edited by Delia da Sousa Correa
Legenda (General Series) •5 September 2006
Maud Beerbohm Tree: Lady of the Stage
Susana Cory-Wright
Legenda (General Series) •26 February 2018
Childhood as Memory, Myth and Metaphor: Proust, Beckett, and Bourgeois
Catherine Crimp
Legenda (General Series) •21 December 2012
The Reception of English Puritan Literature in Germany
Peter Damrau
Bithell Series of Dissertations 29 / MHRA Texts and Dissertations 66•30 July 2006
Travel and Prose Fiction in Early Modern England
Edited by Nandini Das
Yearbook of English Studies 41.1•1 January 2011
Erasmus in English 1523-1584, Volume I: The Manual of the Christian Soldier and Other Writings
Edited by Alex Davis, Gordon Kendal and Neil Rhodes
Tudor and Stuart Translations 26/1 of 3•5 January 2023
Erasmus in English 1523-1584, Volume II: The Praise of Folly and Other Writings
Edited by Alex Davis, Gordon Kendal and Neil Rhodes
Tudor and Stuart Translations 26/2 of 3•5 January 2023
An Apology or Answer in Defence of The Church Of England: Lady Anne Bacon's Translation of Bishop John Jewel's Apologia Ecclesiae Anglicanae
Edited by Patricia Demers
Tudor and Stuart Translations 22•1 January 2016
Anne Cooke’s Englishing of Bernardino Ochino
Edited by Patricia Demers 
Tudor and Stuart Translations 30•8 August 2023
Decadent and Occult Works by Arthur Machen
Edited by Dennis Denisoff
Critical Texts 53 / Jewelled Tortoise 4•11 July 2018
Decadence and the Senses
Edited by Jane Desmarais and Alice Condé
Legenda (General Series) •17 May 2017