Decadence and the Senses
Edited by Jane Desmarais and Alice Condé
Legenda (General Series) 17 May 2017

Decadent Writings of Aubrey Beardsley
Edited by Sasha Dovzhyk and Simon Wilson
Critical Texts 78 / Jewelled Tortoise 1018 November 2022

Decadent and Occult Works by Arthur Machen
Edited by Dennis Denisoff
Critical Texts 53 / Jewelled Tortoise 411 July 2018

Decolonizing Modernism: James Joyce and the Development of Spanish American Fiction
José Luis Venegas
Legenda (General Series) 11 February 2010

The Eadwine Psalter: Text, Image, and Monastic Culture in Twelfth-Century Canterbury
Edited by Margaret Gibson, T. A. Heslop, and Richard W. Pfaff
Publications of the Modern Humanities Research Association 141 January 1992

Early English Drama
Edited by Pamela M. King, Sue Niebrzydowski and Diana Wyatt
Yearbook of English Studies 431 January 2013

Early Shakespeare
Edited by Andrew Gurr
Yearbook of English Studies 231 January 1993

Edward Kimber, The Happy Orphans
Edited by Jan Herman and Beatrijs Vanacker
Critical Texts 291 June 2015

Eighteenth-Century Lexis and Lexicography
Edited by Andrew Gurr
Yearbook of English Studies 281 January 1998

Eliza Haywood, The Fortunate Foundlings
Edited by Carol Stewart
Critical Texts 5931 May 2018

Elizabethan Seneca: Three Tragedies
Edited by James Ker and Jessica Winston
Tudor and Stuart Translations 81 October 2012

Ella Hepworth Dixon: Sidelights on the Feminine Temperament and Other Short Stories
Edited by Valerie Fehlbaum 
Critical Texts 83 / Jewelled Tortoise 1231 March 2025

Engaging with Troy: Early Modern and Contemporary Scenes
Edited by Francesca Rayner and Janice Valls-Russell 
Transcript 271 October 2024

English Renaissance Translation Theory
Edited by Neil Rhodes with Gordon Kendal and Louise Wilson
Tudor and Stuart Translations 91 August 2013

English Responses to French Poetry 1880-1940: Translation and Mediation
Jennifer Higgins
Legenda (General Series) 12 May 2011

Erasmus in English 1523-1584, Volume III: The Colloquies
Edited by Harriet Archer 
Tudor and Stuart Translations 26/3 of 331 March 2025

Erasmus in English 1523-1584, Volume II: The Praise of Folly and Other Writings
Edited by Alex Davis, Gordon Kendal and Neil Rhodes
Tudor and Stuart Translations 26/2 of 35 January 2023

Erasmus in English 1523-1584, Volume I: The Manual of the Christian Soldier and Other Writings
Edited by Alex Davis, Gordon Kendal and Neil Rhodes
Tudor and Stuart Translations 26/1 of 35 January 2023

Erotic Literature in Adaptation and Translation
Edited by Johannes D. Kaminski
Transcript 710 September 2018

Ethnicity and Representation in American Literature
Edited by Andrew Gurr
Yearbook of English Studies 241 January 1994

The First English Translations of Molière: Drama in Flux 1663-1732
Suzanne Jones
Transcript 1328 September 2020

The First English Pastor Fido
Edited by Massimiliano Morini 
Tudor and Stuart Translations 2816 April 2024

The Foreign Connection: Writings on Poetry, Art and Translation
Jamie McKendrick
Transcript 1728 September 2020

Form and Feeling in Modern Literature: Essays in Honour of Barbara Hardy
Edited by William Baker with Isobel Armstrong
Legenda (General Series) 4 March 2013

Fragments, Genius and Madness: Masks and Mask-Making in the fin-de-siècle Imagination
Elisa Segnini
Studies In Comparative Literature 5626 July 2021

Francisca Wood and Nineteenth-Century Periodical Culture: Pressing for Change
Cláudia Pazos Alonso
Studies in Hispanic and Lusophone Cultures 3521 January 2020

The French Revolution in English Literature and Art
Edited by J. R. Watson
Yearbook of English Studies 191 January 1989

From Decadent to Modernist: And Other Essays
Edited by John Batchelor
Yearbook of English Studies 37.11 January 2007

From Puppet to Cyborg: Pinocchio’s Posthuman Journey
Georgia Panteli
Studies In Comparative Literature 4028 April 2022

Gadda and Beckett: Storytelling, Subjectivity and Fracture
Katrin Wehling-Giorgi
Italian Perspectives 291 November 2014

Gavin Douglas, The Aeneid (1513): Part One: Introduction, Books I-VIII
Edited by Gordon Kendal
Tudor and Stuart Translations 7/1 of 21 September 2011

Gavin Douglas, The Aeneid (1513): Part Two: Books IX – XIII, Appendices, Glossary, Index
Edited by Gordon Kendal
Tudor and Stuart Translations 7/2 of 21 September 2011

Gentry Life in Georgian Ireland: The Letters of Edmund Spencer (1711-1790)
Edited by Duncan Fraser and Andrew Hadfield
Legenda (General Series) 3 April 2017

George Chapman, The Shadow of Night (1594) and Ovid’s Banquet of Sense (1595): A Modern-Spelling Critical Edition
Edited by Zenón Luis-Martínez 
Critical Texts 7431 December 2025

George Chapman: Homer's Iliad
Edited by Robert S. Miola
Tudor and Stuart Translations 2011 September 2017

George Chapman: Homer's Odyssey
Edited by Gordon Kendal
Tudor and Stuart Translations 2116 September 2016

George Gascoigne and Francis Kinwelmersh’s Jocasta
Edited by Silvia Bigliazzi and Carla Suthren 
Tudor and Stuart Translations 3331 March 2025

George Moore: Confessions of a Young Man
Edited by Matthew Creasy 
Critical Texts 66 / Jewelled Tortoise 530 September 2024

Giovanni Paolo Lomazzo, A Tracte Containing the Artes of Curious Paintinge, Caruinge & Buildinge, translated by Richard Haydocke
Edited by Alexander Marr 
Tudor and Stuart Translations 14

Hamlet Translations: Prisms of Cultural Encounters across the Globe
Edited by Márta Minier and Lily Kahn
Transcript 1610 December 2021

Henry Crabb Robinson, Essays on Kant, Schelling, and German Aesthetics
Edited by James Vigus
Critical Texts 1815 October 2010

Henry James and the Second Empire
Angus Wrenn
Studies In Comparative Literature 1423 December 2008

Heroes and the Heroic
Edited by G. K. Hunter and C. J. Rawson
Yearbook of English Studies 121 January 1982

The History of the Book
Edited by Sandro Jung and Stephen Colclough
Yearbook of English Studies 451 January 2015

Holocaust Intersections: Genocide and Visual Culture at the New Millennium
Edited by Axel Bangert, Robert S. C. Gordon and Libby Saxton
Moving Image 425 September 2013

Hubert Crackanthorpe: Selected Writings
Edited by William Greenslade and Emanuela Ettorre
Critical Texts 71 / Jewelled Tortoise 719 October 2020

Humphrey Llwyd, The Breviary of Britain with selections from The History of Cambria
Edited by Philip Schwyzer
Tudor and Stuart Translations 51 September 2011

In(ter)discipline: New Languages for Criticism
Edited by Gillian Beer, Malcolm Bowie and Beate Perrey
Legenda (General Series) 14 December 2007

The Influence of Pre-Raphaelitism on Fin-de-Siècle Italy: Art, Beauty, and Culture
Giuliana Pieri
MHRA Texts and Dissertations 6514 January 2007

Invention: The Language of English Renaissance Poetics
Rocío G. Sumillera
Legenda (General Series) 23 September 2019