Moran, Claire (ed.), Odilon Redon: Écrits, Critical Texts, 1 (MHRA, 2005)

Hunt, Tony (ed.), Les Paraboles Maistre Alain en Françoys, Critical Texts, 2 (MHRA, 2005)

Kord, Susanne (ed.), Letzte Chancen: Vier Einakter von Marie von Ebner-Eschenbach, Critical Texts, 3 (MHRA, 2005)

Kord, Susanne (ed.), Macht des Weibes: Zwei historische Tragödien von Marie von Ebner-Eschenbach, Critical Texts, 4 (MHRA, 2005)

Feilla, Cecilia (ed.), Lucien Bonaparte, La tribu indienne; ou, Édouard et Stellina: A Critical Edition, Critical Texts, 5 (MHRA, 2006)

Translated, and with a commentary by Claire E. Honess, Dante Alighieri: Four Political Letters, Critical Texts, 6 (MHRA, 2007)

Hesketh, Glynn (ed.), Jehan de Journi, La Disme de Penitanche, Critical Texts, 7 (MHRA, 2006)

Wynn, Thomas (ed.), François II, roi de France, Critical Texts, 8 (MHRA, 2006)

Kosta-Théfaine, Jean-François (ed.), Istoire de la Chastelaine du Vergier, Critical Texts, 9 (MHRA, 2009)

Dunmore, John (ed.), La Peyrouse dans l’Isle de Tahiti, ou le Danger des Présomptions: Drame politique, Critical Texts, 10 (MHRA, 2006)

Urbański, Piotr, and Krzysztof Fordoński (eds), Casimir Britannicus: English Translations, Paraphrases, and Emulations of the Poetry of Maciej Kazimierz Sarbiewski, Critical Texts, 11 (MHRA, 2008)

présentée, Édition, établie, and et annotée par Julia Prest, La Devineresse ou les faux enchantemens, Critical Texts, 12 (MHRA, 2007)

Burns, Barbara (ed.), Louise von François, Phosphorus Hollunder und Der Posten der Frau, Critical Texts, 13 (MHRA, 2008)

Scott, Paul (ed.), Le Gouvernement présent, ou éloge de son Eminence, satyre ou la Miliade, Critical Texts, 14 (MHRA, 2010)

Hunt, Tony (ed.), Ovide du remede d'amours, Critical Texts, 15 (MHRA, 2008)

Carroll, Linda L. (ed.), Angelo Beolco (il Ruzante), La prima oratione, Critical Texts, 16 (MHRA, 2009)

Ward, Allyna E. (ed.), Richard Robinson, The Rewarde of Wickednesse, Critical Texts, 17 (MHRA, 2009)

Vigus, James (ed.), Henry Crabb Robinson, Essays on Kant, Schelling, and German Aesthetics, Critical Texts, 18 (MHRA, 2010)

Robertson, Ritchie, and Catriona Seth (eds), Evariste-Désiré de Parny, Le Paradis perdu, Critical Texts, 20 (MHRA, 2009)

Trouille, Mary S. (ed.), Stéphanie de Genlis, ‘Histoire de la duchesse de C***’, Critical Texts, 21 (MHRA, 2010)

Langille, Édouard (ed.), Louis-Charles Fougeret de Monbron, Le Cosmopolite, ou le citoyen du monde (1750), Critical Texts, 22 (MHRA, 2010)

Wright, Barbara (ed.), Narcisse Berchère, Le Désert de Suez: cinq mois dans l'Isthme, Critical Texts, 24 (MHRA, 2010)

Urbański, Piotr, and Krzysztof Fordoński (eds), Casimir Britannicus: English Translations, Paraphrases, and Emulations of the Poetry of Maciej Kazimierz Sarbiewski, Critical Texts, 25 (MHRA, 2010)

Carpenter, Kirsty (ed.), Madame de Souza, Eugénie et Mathilde, Critical Texts, 26 (MHRA, 2014)

Thommeret, Loïc (ed.), Aza ou le Nègre, Critical Texts, 27 (MHRA, 2011)