Bardell, Matthew (ed.), La Cort d'Amor: A Critical Edition, Research Monographs in French Studies, 11 (Legenda, 2002)

Barker, Joanna M. (ed.), The Pen and the Needle: Rousseau & the Enlightenment Debate on Women’s Education, Critical Texts, 80 (MHRA, 2021)

Burrows, Daron (ed.), Two Old French Satires on the Power of the Keys: L'Escommeniement au lecheor and Le Pardon de foutre, Research Monographs in French Studies, 18 (Legenda, 2005)

Carpenter, Kirsty (ed.), Eugénie et Mathilde by Madame de Souza, Critical Texts, 26 (MHRA, 2014)

Connon, Derek (trans.), Alexis Piron, Fernand-Cortés, Critical Texts, 28 (MHRA, 2024)

Connon, Derek (ed.), Alexis Piron, Gustave-Wasa, Critical Texts, 57 (MHRA, 2016)

Connon, Derek (ed.), Alexis Piron, Le Claperman and L’Âne d’or, Critical Texts, 84 (MHRA, 2022)

Connon, Derek (ed.), Alexis Piron, L’Antre de Trophonius et La Robe de dissention, ou le faux-prodige, Phoenix, 2 (MHRA, 2011)

Connors, Logan J. (ed.), Le Siège de Calais by Pierre-Laurent De Belloy, Phoenix, 6 (MHRA, 2014)

Cook, Malcolm (ed.), Bernardin de Saint-Pierre, Voyage en Normandie, Critical Texts, 49 (MHRA, 2015)

Cropp, Glynnis M. (ed.), La Voie de Povreté et de Richesse, Critical Texts, 51 (MHRA, 2016)

Culpin, D. J. (ed.), C. E. Boniface, Relation du naufrage de L’Eole sur la côte de la Caffrerie, en avril 1829, Critical Texts, 37 (MHRA, 2013)

Darlow, Mark, and Yann Robert (eds), Laya, L'Ami des lois, Phoenix, 4 (MHRA, 2011)

Darlow, Mark (ed.), Michel-Jean Sedaine: Théâtre de la Révolution, Critical Texts, 63 (MHRA, 2017)

Dunkley, John (ed.), Michel-Jean Sedaine: Maillard, ou Paris sauvé et Raimond V, comte de Toulouse, Phoenix, 8 (MHRA, 2015)

Dunmore, John (ed.), La Peyrouse dans l’Isle de Tahiti, ou le Danger des Présomptions: Drame politique, Critical Texts, 10 (MHRA, 2006)

Edited, translated by Geneviève Boucher, and Michael J. Mulryan, Louis Sébastien Mercier, Comment fonder la morale du peuple: Traité d’éducation pour l’avènement d’une société nouvelle, Critical Texts, 69 (MHRA, 2020)

Edited, and translated by Michael Harrigan, Life and Death on the Plantations: Selected Jesuit Letters from the Caribbean, Critical Texts, 68 (MHRA, 2021)

Feilla, Cecilia (ed.), A Critical Edition of La tribu indienne; ou, Édouard et Stellina by Lucien Bonaparte, Critical Texts, 5 (MHRA, 2006)

Goodman, Jessica (ed.), Commemorating Mirabeau: Mirabeau aux Champs-Elysées and other texts, Critical Texts, 58 (MHRA, 2017)

Grenier-Winther, Joan (ed.), La Belle Dame qui eust mercy and Le Dialogue d'amoureux et de sa dame: A Critical Edition and English Translation of Two Anonymous Late-Medieval French Amorous Debate Poems, Critical Texts, 60 (MHRA, 2018)

Harris, Joseph (ed.), Marmontel and Demoustier, Le Misanthrope corrigé: Two Eighteenth-Century Sequels to Molière’s ‘Le Misanthrope’, Critical Texts, 65 (MHRA, 2019)

Harris, Joseph (ed.), Louis-Sébastien Mercier, Le Vieillard et ses trois filles and Timon d’Athènes: Two Shakespeare Adaptations, Critical Texts, 82 (MHRA, 2023)

Harris, Joseph (ed.), Jean-François Ducis, Hamlet, Critical Texts, 85 (MHRA, 2025)

Herman, Jan, and Beatrijs Vanacker (eds), Edward Kimber, The Happy Orphans, Critical Texts, 29 (MHRA, 2015)