Alonso, Cláudia Pazos, and Claire Williams (eds), Closer to the Wild Heart: Essays on Clarice Lispector (Legenda, 2002)

Ardila, J. A. G. (ed.), The Cervantean Heritage: Reception and Influence of Cervantes in Britain (Legenda, 2008)

Arteel, Inge, Lars Bernaerts, and Olivier Couder (eds), Confrontational Readings: Literary Neo-Avant-Gardes in Dutch and German, Germanic Literatures, 21 (Legenda, 2020)

Bonaddio, Federico, and Xon de Ros (eds), Crossing Fields in Modern Spanish Culture (Legenda, 2003)

Bonsaver, Guido, and Robert Gordon (eds), Culture, Censorship and the State in Twentieth-Century Italy (Legenda, 2005)

Bonsaver, Guido, Alessandro Carlucci, and Matthew Reza (eds), Italy and the USA: Cultural Change Through Language and Narrative, Italian Perspectives, 44 (Legenda, 2019)

Bull, Anna Cento, and Adalgisa Giorgio (eds), Speaking Out and Silencing: Culture, Society and Politics in Italy in the 1970s, Italian Perspectives, 12 (Legenda, 2006)

Catling, Jo, and Richard Hibbitt (eds), Saturn's Moons: W. G. Sebald — A Handbook (Legenda, 2011)

Chirumbolo, Paolo, and John Picchione (eds), Edoardo Sanguineti: Literature, Ideology and the Avant-Garde, Italian Perspectives, 26 (Legenda, 2013)

Davis, Oliver, and Colin Davis (eds), Freedom and the Subject of Theory: Essays in Honour of Christina Howells (Legenda, 2019)

Estraikh, Gennady, and Mikhail Krutikov (eds), Yiddish in the Contemporary World: Papers of the First Mendel Friedman International Conference on Yiddish, Studies In Yiddish, 1 (Legenda, 1999)

Estraikh, Gennady, and Mikhail Krutikov (eds), Three Cities of Yiddish: St Petersburg, Warsaw and Moscow, Studies In Yiddish, 15 (Legenda, 2017)

Estraikh, Gennady, Kerstin Hoge, and Mikhail Krutikov (eds), Children and Yiddish Literature: From Early Modernity to Post-Modernity, Studies In Yiddish, 14 (Legenda, 2016)

Fortuna, Sara, and Manuele Gragnolati (eds), The Power of Disturbance: Elsa Morante's Aracoeli (Legenda, 2009)

Atack, Margaret, Diana Holmes, Diana Knight, and Judith Still (eds), Women, Genre and Circumstance: Essays in Memory of Elizabeth Fallaize (Legenda, 2012)

Jacobs, Adriana X., and Claire Williams (eds), After Clarice: Reading Lispector’s Legacy in the Twenty-First Century, Transcript, 14 (Legenda, 2022)

James, Ian, and Emma Wilson (eds), Lucidity: Essays in Honour of Alison Finch (Legenda, 2016)

James, Alison, Akihiro Kubo, and Françoise Lavocat (eds), Can Fiction Change the World?, Transcript, 29 (Legenda, 2023)

Larios, Jordi, and Montserrat Lunati (eds), Catalan Narrative 1875-2015, Studies in Hispanic and Lusophone Cultures, 16 (Legenda, 2020)

Mackridge, Peter, and Eleni Yannakakis (eds), Contemporary Greek Fiction in a United Europe: From Local History to the Global Individual (Legenda, 2004)

Omri, Mohamed-Salah, and Philippe Roussin (eds), Literature, Democracy and Transitional Justice: Comparative World Perspectives, Transcript, 19 (Legenda, 2022)

Bonsaver, Guido, Brian Richardson, and Giuseppe Stellardi (eds), Cultural Reception, Translation and Transformation from Medieval to Modern Italy: Essays in Honour of Martin McLaughlin (Legenda, 2017)

Sherman, Joseph, and Ritchie Robertson (eds), The Yiddish Presence in European Literature: Inspiration and Interaction, Studies In Yiddish, 5 (Legenda, 2005)

Watt, Adam, Labours of Attention: Work, Class and Society in French and Francophone Literature and Culture (Legenda, 2022)