⌂ See also the home page of the Texts and Translations book series Critical Texts

83Ella Hepworth Dixon: Sidelights on the Feminine Temperament and Other Short Stories
Edited by Valerie Fehlbaum 
this title is also Jewelled Tortoise 12•31 March 2025
74George Chapman, The Shadow of Night (1594) and Ovid’s Banquet of Sense (1595): A Modern-Spelling Critical Edition
Edited by Zenón Luis-Martínez •31 December 2025
85Jean-François Ducis, Hamlet
Edited by Joseph Harris •31 March 2025
81L. Onerva, Mirdja: A Decadent New Woman
Edited by Viola Parente-Čapková and Translated by Eva Buchwald 
this title is also Jewelled Tortoise 11•31 March 2025
73Lionel Johnson: Selected Poetry and Prose
Edited by Sarah Green 
this title is also Jewelled Tortoise 9•31 December 2025
19A Sixteenth-Century Arthurian Romance: L’Hystoire de Giglan filz de messire Gauvain qui fut roy de Galles. Et de Geoffroi de Maience son compaignon.
Edited by Caroline A. Jewers •31 March 2025
77Thomas Lodge, Phillis (1593): A Modern-Spelling Critical Edition
Edited by Cinta Zunino-Garrido •31 December 2025
75Thomas Lodge, Scilla’s Metamorphosis (1589): A Modern-Spelling Critical Edition
Edited by Sonia Hernández-Santano •31 March 2025